Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
këtu jetonin ata?
they live out here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l lija të jetonin.
i let them live.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më tregoi ku jetonin..
he shows me where they live...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dikur jetonin 10,ooo veta këtu.
there were 10,000 people living here at one point.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njerëzit jetonin dhe flinin në paqe.
people lived and slept easy. number 1:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
117 burra,gra,femije jetonin atje.
117 men, women and children were living there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
që të tjerët si ne mund të jetonin.
so the rest of us could live.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si jetonin stërgjyshërit tanë në 6,500 bc?
how did our ancestors live in 6,500 bc?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aty ku varrosëm locke, ku jetonin ata.
where we buried locke, where they lived.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
të paktën ata kishin një vend ku të jetonin.
at least they had a place to live.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk arrij ta besoj se pelegrinët jetonin kështu.
i can't believe this is how pilgrims lived.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pse po jetonin në vënde të pambrojtura ata njerëz?
john and alexandra cameron.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aty ka pasur dy zogj të vegjël që jetonin në pemë.
there were two little birds who lived in a tree.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
100 vjet perpara jetonin 1,5 billion njerez ne toke.
a hundred years ago there were one and a half billion people on earth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muslimanët, serbët dhe kroatët jetonin së bashku në harmoni.
muslims, serbs and croats lived together in harmony.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ata jetonin në një kasolle në pyje në një ishull në liqe,
"they lived in a cabin in the woods on an island in a lake,"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kam menduar se të afërmit e të vdekurit mund të jetonin në to.
i thought the relatives of the dead man might be living in them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"para 1999-tës rreth 20,000 serbë jetonin në prishtinë.
"before 1999 approximately 20,000 serbs lived in pristina.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ishte i vetmi vend, një vend i ndaluar, ku jetonin bletët roz.
this was the only place, and a forbidden place, where pink bees could be found.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përpara se të transferoheshin këtu sivensonët, jetonin atje ku u vra familja miler.
before the stevensons moved here, they lived where the miller family murders happened. holy shit!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: