Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doja të kërcenim.
i only wanted to dance with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mund të ketë kërcenim--
- there might be a threat...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ditët që kërcenim.
-in our dance hall days
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kërcenim ishte ai?
- was that a threat? - i think it was.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tregoju si kërcenim ne.
show them how we used to do it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a është ky kërcenim?
you threatening me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ne vetëm po kërcenim.
- we were just dancing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hart villigj, ajo duket si kërcenim.
hurt village? that sounds like a threat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne filluam të kërcenim kudo në pistë.
# we started dancing all around the floor #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne po kërcenim dhe... pastaj të vrava...
we were dancing, and then... then i killed you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne kërcenim bashkë në shkollën e lartë.
we used to dance together in high school.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapiteni anderson është kërcenim për tu infeksion.
captain anderson is a high contamination threat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe pasi takuam shokët e tij shkuam të kërcenim.
and then we see his friends and going to dances.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vetëm kërcenim e kërcenim, kopjonim majkëll xheksonin.
just dancing, dancing, copying michael jackson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ne nuk e konsiderojmë atë si kërcenim ndaj jetës."
"we don't consider that life-threatening."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
z. hoover, ju kerkova që të ndiqnit një kërcenim real.
mr. hoover, i asked you to pursue a real threat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjithë ato luftime dhe - dhe ne kërcenim në ujë si fëmijët.
all this fighting and we were jumping around in the water like kids.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e di që jam pak i pacipë, por a do të pëlqente të kërcenim?
i know i'm a bit gicky, but would you care for a dance?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne 1930 kercenimi komunist ishtë sprapsur por kishtë goditur depresioni, dhe ekzistonte një kërcenim i ri.
by 1930, the communist threat had been beaten back but the depression had hit and there was a new threat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në natën e martesës, ishim aq të etur të ktheheshim në dhomën e muajit të mjaltit... saqë nuk patëm shansin të kërcenim.
on our wedding night, we were so busy running back to the honeymoon suite that we never really got a chance to have a first dance.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: