Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
katarina, keti.
katherine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katarina bolkovak?
- kathryn bolkovac?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ky libër i takonte katarina word.
"this book belongs to katherine ward."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
katarina ostojiç, një studente, thotë se druhet nga zgjedhjet dhe sns.
katarina ostojic, a student, says she apprehensive of elections and of the sns.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekipi përfshin lazar ristovskin, neda arneriç, bogdan dikliç dhe katarina radivojeviç.
the cast includes lazar ristovski, neda arneric, bogdan diklic and katarina radivojevic.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
një vajzë vë lule në një monument të përuruar së fundmi për mbretëreshën e fundit boshnjake, katarina.
a girl places flowers on a recently unveiled monument to the last bosnian queen, katarina.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sipas modistes, koleksioni është frymëzuar nga shteti mesjetar boshnjak dhe mbretëresha e fundit e vendit, katarina.
according to the designer, the collection was inspired by the medieval bosnian state and the country's last queen, katarina.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
një ekspozitë punësh nga piktorët e rinj boshnjakë mladen ivesiç dhe marijana pazin u hap në galerinë kraljica katarina kosaca në mostar në 22 shkurt.
an exhibition of works by the young bosnian painters mladen ivesic and marijana pazin opened at the kraljica katarina kosaca gallery in mostar on 22 february.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ish modelja serbe katarina rebraka, nëna e saj dhe tre ndihmëse të afërta u arrestuan në 7 prill me dyshimin se shpërdoruan paratë nga një fond humanitar që ato drejtonin gjatë pakë viteve të fundit.
former serbian model katarina rebraca, her mother and three of their closest aides were arrested on april 7th on suspicion that they embezzled money from the humanitarian fund they have been running for the last few years.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sllovenia do të mbështesë procesin e integrimit në be të maqedonisë, tha më 24 nëntor ministrja e brendshme sllovene katarina kresal, pas takimit me homologen maqedonase të saj gordana jankulovska.
slovenia will support macedonia's eu integration process, slovenian interior minister katarina kresal said on november 24th after meeting with macedonian counterpart gordana jankulovska.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrestimi i ish modeles katarina rebraka për mashtrim të dyshuar bamirësie ka ngitur një pyetje më të thellë në serbi: vazhdojnë shtetasit e mbetur hollë të mbështesin organizatat humanitare?
the arrest of former model katarina rebraca for suspected charity fraud has raised a deeper question in serbia -- will cash-strapped citizens continue to support the work of humanitarian organisations?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bamirësia e profilit të lartë të katarina rebraka kërkonte para për të luftuar kancerin e gjirit, por prokurorët thonë se ajo vidhte nga fondi për të blerë objekte personale luksi. [beta]
katarina rebraca's high profile charity solicited money for the fight against breast cancer, but prosecutors say she stole from the fund to buy personal luxury items. [beta]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duke theksuar rëndësinë e krijimit të mundësive për rritje dhe investime në evropë, katarina mathernová, zëvendës drejtoreshë e përgjithshme, drejtoria e përgjithshme për fqinjësi dhe negociatat e zgjerimit në komisionin evropian, deklaroi se: “pasqyrat financiare dhe sistemet e raportimit të besueshme e bëjnë më të lehtë për investitorët të marrin vendime dhe mundësojnë dizajnimin më të mirë të politikave publike.
stressing the importance of creating opportunities for growth and investment in europe, katarína mathernová, deputy director general, directorate general for neighbourhood and enlargement negotiations at the european commission, stated: “reliable financial statements and reporting systems make it easier for investors to take decisions and allow for better designing of public policy.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: