Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
editori i kontakteve
contact editor
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dërgoja _mesazhin kontakteve
_send message to contacts
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
editori i kontakteve - %s
contact editor - %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shfaq listën e kontakteve
_refresh contact list
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_shfaq listln e kontakteve
_show contact list
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anëtarë të listës së kontakteve
contact list members
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rrini larg kontakteve me njerëz.
cease all contact with humans.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pr_onari i listës së kontakteve
contact list _owner
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
duke rifreskuar cache e kontakteve (%d)...
updating contacts cache (%d)...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ishe në listën e kontakteve në rast emergjence.
i saw that he listed you as an emergency contact.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
një problem tjetër ishte mungesa e kontakteve mes juridiksioneve.
another problem was lack of contacts between jurisdictions.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rritja e kontakteve ekonomike ishte një tjetër qendër e udhëtimit.
bolstering economic contacts was another focus of the trip.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeni i sigurt që dëshiron të eleminosh listën e kontakteve (%s)?
are you sure you want to delete contact list (%s)?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fonde u grumbulluiar gjithashtu nëpërmjet kontakteve të ushtrisë tartane dhe nëpërmjet internetit.
funds were raised also through tartan army contacts and via the internet.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tregon nëse duhen ose jo shfaqur në listën e kontakteve kontaktet që nuk janë në linjë.
whether or not empathy can publish the user's location to his contacts.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prishtina ka vëmendje ndaj kontakteve që dikush mban me beogradin, që janë të lidhura me kosovën.
pristina pays attention to the contacts somebody keeps with belgrade, which are related to kosovo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deri tani, të gjitha problemet do të zgjidhen nëpërmjet kontakteve të drejtpërdrejta me anëtarët e bashkimit.
for now, all problems will be resolved through direct contacts with members of the union.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terziç dhe homologu i tij maqedonas vlado buçkovski diskutuan gjithashtu rritjen e tregtisë së ndërsjelltë dhe kontakteve ekonomike.
terzic and macedonian counterpart vlado buckovski also discussed boosting bilateral trade and economic contacts.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formati i kontakteve mailing list të evolution ka ndryshuar. ju lutem durim ndërkohë që evolution migron kartelat tuaja...
the format of mailing list contacts has changed. please be patient while evolution migrates your folders...
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anëtarë të shoqatës që folën me setimes thanë se ekziston një rrjet rajonal i kontakteve të përfshirë në organizimin e punës për mercenarët.
association members who spoke to setimes said there is a regional network of contacts involved in arranging mercenary work.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: