Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
djathtas kraharorit të saj.
to the right of her sternum.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nga nje arme ne kafazin e kraharorit.
fatal gunshot wound to the sternum.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me personin nga ana tjetër e kraharorit tënd.
i'm talking to the people on the other end of your chest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dakord, shiko rrotull gjatësinë e kraharorit.
- all right, look around chest height.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po më thyhej dërrasa e kraharorit, idiot!
yeah, but it was freaking crushing my sternum, you jackass.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pika e dobët e robotit është poshtë kraharorit.
armor's weak under the chest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fatmirësisht, plumbi goditi vetëm kockën e kraharorit.
luckily, the bullet only hit my breastbone
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe fundose anijen tënde në thesaret e kraharorit tim.
and sink your ship in my treasure chest.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inxhinierët nga kragujevac dhe nish modeluan implantin e parë serb që mund të zëvendësojë pjesë të dërrasës së kraharorit të njeriut.
engineers from kragujevac and nis designed the first serbian implant that can replace part of the human sternum.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
në pjesën e majtë të kraharorit gjendet një plagë 10 centimetërshe me skaje të dhëmbëzuara, që përmbajnë koagulim me ngjyrë të kaltër.
in the left anterior thoracic region is a 10-centimeter wound with jagged edges containing attached cyanotic-colored coagulum.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, zot, është kaq e vështirë! në fakt, ti je kaq e bukur, dhe je ngjeshur pas kraharorit tim.
- well, you're beautiful... and you're pressing up against me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjithashtu në lajmet: inxhinierët serbë modelojnë implantin e parë të dërrasës së kraharorit human dhe shkencëtarët e universitetit bilkent zhvillojnë një tip të ri dvd.
also in the news: serbian engineers design the first human sternum implant, and bilkent university scientists develop a new type of dvd.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do t'i sulmoj si një arushë që ia kanë marrë këlyshët dhe t'u çaj kafazin e kraharorit; do t'i ha si një luaneshë, bishat e fushave do t'i shqyejnë.
i will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will i devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: