You searched for: krenarë (Albanska - Engelska)

na bëj krenarë.
get on the ground with him.

jemi krenarë me ty.
we're proud of you.

atëherë na bëni krenarë.
then you do us proud.

vërtet jam krenarë, bir.
you really had me going there, son!

-ndihemi krenarë për ty.
- we're proud of you.

jemi shumë krenarë me ty.
you can do it.

na bëj krenarë, e di ti.
yeah, do us proud, you know.

"ne jemi kaq krenarë për ju.
"we are so proud of you.

- ne jemi aq krenarë për ty!
we're so proud of u!

duhet të jesh krenarë për këtë.
you should be proud of that.

epo, ata duken shumë krenarë.
well, they do look awfully proud.

- duket se janë krenarë për ty.
they seem very proud of you.

babi yt dhe unë jemi shumë krenarë.
your father and i are so proud.

"jemi të gjithë krenarë për ty! "
everyone here is proud of you.

- ska asnjë problem së qeni krenarë.
- ain't nothing wrong with being proud.

oh, johnny, jemi kaq krenarë për ty!
oh, johnny, we're so proud of you.

ne nuk jemi krenarë me ju,shef brashear.
we're all extremely proud of you, chief brashear.

-po vazdhdon të na bëjë shumë krenarë.
yes, she continues to make us all very proud.

mamaja dhe babai do të kenë qënë shumë krenarë.
- mom and dad must have been so proud.

Është mirë të jesh krenarë, kur bënë diçka të mirë.
it's good to be proud when you've done something good.