Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
po luaj mendsh.
i'm going out of my mind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke luajtur mendsh.
- are you out of your mind? ! - and murder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kë dalë mendsh?
are you out of your fucking mind?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ke luajtur mendsh?
so, now what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai ka iuajtur mendsh.
he's out of his mind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babi... ke luajtur mendsh.
daddy, you are out of your mind. - what are you talking about?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kam një marrje mendsh...
my head's so confused!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe do të luajë mendsh.
yeah, it's gonna have a meltdown!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mos ke luajtur mendsh?
- are you out of your lunatic mind?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çarls, ke luajtur mendsh?
charles, you have finally lost your senses.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- seriozisht, po më luan mendsh.
- seriously, it's distracting for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zemër, ke luajtur mendsh?
-sweetheart, are you totally insane?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju djema keni luajtur mendsh!
you guys are fucking nuts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke luajtur mendsh, e di këtë?
you're out of line, you know that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoj se ti ke luajtur mendsh.
i think you're crazy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je vajze e luajtur mendsh!
you are quite a kluck girl!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjithë pijet të kanë luajtur mendsh
you're off your hinges all those binges put you in a haze
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e paramendova se je duke luajtur mendsh.
i figured you must have been goin' out of your mind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai po luan mendsh dhe jemi 12 faqe mangut.
he's freaking out and we're down 1 2 pages.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më duket se gruaja ime ka luajtur mendsh.
i think my wife's gone crazy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: