Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
përshkrimi i %s
description of %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përshkrimi i listës
description
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përshkrimi i hollësishëm:
long description:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përshkrimi i _pronësisë:
property _description:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përshkrimi i hollësishëm: %s
long desc: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propozimi / përshkrimi i difektit:
suggestion / error description:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ky është përshkrimi i tyre në tevrat.
that is their description in the torah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shërbëtori yt, dhe biri i veprës tënde.
your servant, and the son of your handmaid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mbaje në mend ai është qeiësi i veprës.
just remember, gale: he's a nasty piece of work.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
secili njeri është pengë i veprës së vet.
each one is a hostage to one's deeds,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- s'është ky përshkrimi i përkryer për të?
isn't that the perfect, description for them?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përshkrimi i një objekti, formatuar për hyrje nga teknollogjia asistuese
description of an object, formatted for assistive technology access
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përdoret për të njoftuar që përshkrimi i kollonës së tabelës është ndryshuar
is used to notify that the table column description has changed
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai është përshkrimi i tyre në tevrat, dhe përshkrimi i tyre në inxhil.
such is their description in the torah and their description in the evangel.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e shihni se, është përshkrimi i njejtë, vetëm terminologjia e ndryshme.
you see, it's the same description, just different terminology.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mund të jetë shpërblimi i veprës së mirë diç tjetër, pos të së mirës!
can any thing else be a response to a favor but a favor?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në fytyrat e tyre shihen shenjat e sexhdes. ky është përshkrimi i tyre në tevrat.
on their faces are their marks, (being) the traces of their prostration.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe tani, pa vonesë të mëtejshme, autori i veprës "si të kalojmë këtë"
and don't forget the dvds and audio books available for purchase all through the week at our booth down the hall.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
përshkrimi i fytyrave njerëzore është i ndaluar në islam, kështu që mozaikët u mbuluan me suva.
the depiction of human figures is forbidden in islam; therefore, the mosaics were hidden with plaster.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
psikolog, pedagog, autor i veprës franny b. kranny, ka një shpend në flokët tuaj!
- i was gonna run for governor, but-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: