You searched for: përbërësve (Albanska - Engelska)

ndrysho vetit e përbërësve me gattrib
manipulate component attributes with gattrib

bëhet brumi me pjesën tjetër të përbërësve.
make the dough with the rest of the ingredients.

tani është çështja e mbledhjes së përbërësve në rendin e saktë.
now it's just a question of reassembling the components in the correct sequence.

sendet e vjedhura janë nga lista e përbërësve të super zhardhokut që na dërgove.
the stolen items are from that list of super truffle ingredients you sent us.

nëse gjiganti ndodhet mbrapa përbërësve të vjedhur, ajo harpë do të këndojë në mënyra më tepër se një.
if the giant's behind the stolen ingredients, that harp will sing in more ways than one.

stërvitjet i drejton gjeneral-lejtnant roland kather, komandant i komandës së përbërësve tokësorë të bashkuar.
lieutenant general roland kather, commander of the allied land component command heidelberg, is directing the exercises.

vendet kandidate si kroacia, maqedonia dhe turqia do të kenë mundësi ndaj të pesë përbërësve, ndërsa kandidatët potencialë do të kenë në dispozicion vetëm dy përbërëset e para.
candidate countries such as croatia, macedonia and turkey will have access to all five, whereas potential candidates will only have the first two components available.

një raport i 1999 llogariste se gjashtë vende bregdetare kontribuonin me rreth 70% të sasisë totale të përbërësve të azotit dhe fosforit që derdhen në detin e zi si mbeturina nga veprimtaritë njerëzore.
a undp report in 1999 estimated that the six littoral countries contributed about 70% of the total amount of nitrogen and phosphorus compounds flowing into the black sea as waste from human activities.

megjithatë, një shtysë pozitive do të jetë në industrinë e prodhimit të përbërësve elektrikë, pjesëve e materialeve të automobilëve e të tjera," tha lovrinçeviçi për setimes.
however, a positive impact will be in the industry producing electric components, automobile parts and materials, and others," lovrincevic told setimes.

paisje bërësi i telekomit, nokia thuhet se planifikon ndërtimin e një fabrike për montimin e përbërësve elektronikë në kluzh-napoca, rumani, sipas zyrtarëve lokalë.
telecom equipment maker nokia reportedly plans to build a factory for assembling electronic components in cluj-napoca, romania, according to local officials.

"me fjalë të tjera, e kaluara otomane mund t'i japë shoqërisë një referencë të fortë për identifikimin e përbërësve të ndryshëm të saj, të tillë si populli kurd, apo jo-muslimanët," tha ai.
"in other terms, the ottoman past can provide the society with a strong reference for identifying its different components, such as kurdish people or non-muslims," he said.