You searched for: përdhunimin (Albanska - Engelska)

unë do të merrni përdhunimin.
if i was a tree farmer i'd be embarrassed.

do të dënohesh për përdhunimin e asaj kopiles së vogël.
you're gonna be convicted of raping that little brat, and shooting my boy.

-nuk janë këto vajza, por adoleshente që kanë paraqitur përdhunimin.
i told you that. these weren't girlfriends, annie. these were minors who reported a rape.

ai ishte paditur për përdhunimin e së paku pesë grave në gjashtë muaj.
he was convicted of raping at least five women in six months.

sigurisht, është e vërtetë edhe se ti hyre në burg për përdhunimin e të miturave.
of course, it's true that you went in for statutory rape.

por pasi të jesh dënuar për përdhunimin tim, s'do të kesh asgjë për të bërë.
but once you've been convicted of my rape you won't be making any plans.

ai bënte një burgim të përjetshëm për përdhunimin brutal dhe vrasjen e dy të huajve në 1994.
he was serving a life sentence for the brutal rape and murder of two foreigners in 1994.

jankoviç është akuzuar gjithashtu për përdhunimin e grave muslimane, disa nga të cilat edhe 12 vjeç.
jankovic is also charged with raping muslim women, some as young as 12.

jankoviç ishte paditur gjithashtu për përdhunimin e të burgosurave gra në sallën e pallatit të sportit partizan në foca.
jankovic was also convicted of raping female detainees in the partizan sports hall in foča.

ai pranoi gjithashtu që kishte lehtësuar dhe inkurajuar përdhunimin dhe abuzimin seksual të disa grave dhe vajzave të mbajtura në kamp.
he also admitted facilitating and encouraging the rape and sexual abuse of several women and girls held at the camp.

gjatë këtyre procedimeve, icty mori vendimin historik për t'a trajtuar përdhunimin si një krim kundër njerëzimit.
during those proceedings, the icty made the historical decision to treat rape as a crime against humanity.

ai ishte akuzuar lidhur me përdhunimin dhe torturën e grave myslymane në një kamp burgimi në foka gjatë konfliktit 1992- 1995 në bh.
he has been indicted in connection with the rape and torture of muslim women at a prison camp in foca during the 1992-1995 conflict in bih.

ajo dënoi miodrag nikaçeviç për përdhunimin e dy grave dhe burgosjen e paligjshme të boshnjakëve muslimanë në qytetin lindor të focës gjatë konfliktit 1992- 1995.
it convicted miodrag nikacevic of the rape of two women and the illegal detention of bosnian muslims in the eastern town of foca during the 1992-1995 conflict.

gasoviç u dënua për përdhunimin dhe keqtrajtimin e dy motrave në rrethinat e sarajevës, në haxhiçi, në 1992, pasi zona ra në duart e ushtrisë serbe boshnjake.
gasovic was convicted of raping and maltreating two sisters in the sarajevo suburb of hadzici in 1992, after the area fell to the bosnian serb military.

duke ju përmbajtur pafajësisë së tyre, personeli mjhekësor këmbënguli se këto pranime qenë zhvatur me tortura duke përfshirë rrahjen me tel me gjemba, përdhunimin, goditjet elektrike dhe sulmet me qen.
maintaining their innocence, the medics insisted that those confessions were extorted by torture, including beatings with barbed wire, rape, electrical shocks and dog attacks.

"shumë nga gratë e kapura qenë subjekt i kushteve poshtëruese e të këqia të jetës, i të rrahurave brutale dhe sulmeve seksuale duke përfshirë përdhunimin."
"many of the detained women were subjected to humiliating and degrading conditions of life, to brutal beatings and to sexual assault, including rape."

duke i qëndruar pafajësisë së tyre, infermjeret bullgare kanë këmbëngulur se pohimet e tyre janë nxjerrë me torturë, duke përfshirë rrahjet me tel me gjëmba, përdhunimin, goditjet elektrike dhe sulmet me qen.
maintaining their innocence, the bulgarian nurses have insisted that their confessions were extorted by torture, including beatings with barbed wire, rape, electrical shocks and dog attacks.

ai megjithatë u lirua nga dy akuza: pjesëmarrjen në përdhunimin e dëshmitares së mbrojtur të identifikuar si "e" dhe vrasjen e një civili të quajtur redo pekaz në 1992.
he was acquitted, however, of two counts -- taking part in the rape of a protected witness identified only as "e" and of the murder of a civilian named ređo pekaz in 1992.

pjesëmarrja e stankoviçit në mizoritë e dyshuara përfshinte caktimin e grave dhe vajzave ndaj ushtarëve të posaçëm serbë për t'i përdhunuar apo përndryshe, sulmuar seksualisht dhe përdhunimin nga ai vetë personalisht të së paku dy grave, njërën prej tyre përsëritshëm në një periudhë mbi tre muaj.
stankovic's participation in the alleged atrocities included assigning the women and girls to specific serb soldiers to be raped and otherwise sexually assaulted and personally raping at least two women, one repeatedly over a three-month period.

gjyqi tjetër i vetëm në vend për krime lufte i zhvilluar në serbi deri më tani ishte ai më 1996, në të cilin dushko vuçkoviç, një anëtar i njësisë paramilitare "grerëzat e verdha", u dënua me dhjetë vjet burgim për vrasjen e 17 boshnjakëve, plagosjen e 20 të tjerëve dhe përdhunimin e një gruaje muslimane gjatë luftës së viteve 1992-1995 në bosnje-hercegovinë.
the only other domestic war crimes trial held in serbia thus far was one in 1996, in which dusko vuckovic, a member of the "yellow hornets" paramilitary unit, was sentenced to ten years in prison for killing 17 bosniaks, wounding 20 others and raping a muslim woman during the 1992-1995 war in bosnia and herzegovina.