Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
drejt, pra, artikulli 4 ne terma te përjashtuara.
right, so, article 4-- in terms of exceptions--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stoqet në kompanitë turke që shesin produkte të tilla si alkohol, prodhime derri dhe duhan, janë të përjashtuara nga indeksi.
stocks in turkish companies that sell items such as alcohol, pork products, and tobacco are excluded from the index.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zgjedhjet e së dielës futën gjithashtu një ndryshim të rëndësishëm në peisazhin politik, me partitë liberale të qendrës së djathtë të përjashtuara krejtësisht nga parlamenti.
sunday's elections also introduced a significant change to the political landscape, with liberal centre right parties totally excluded from the parliament.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dhënia e përparësisë atyre që përdorin zonat e përjashtuara nga pyjet në shitjen e tyre, do të shkaktonte plaçkitjen e pyjeve dhe do të krijonte shpresa për ata që ndërtojnë shtëpi të paligjshme, për një tjetër amnisti," tha sezer.
placing priority to those using the areas excluded from forests, in selling these forests, will trigger the looting of forests and create hopes for those constructing illegal houses, for another amnesty," sezer said.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering