Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je paranoik.
-you're paranoid!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je paranoik, dejv.
- you're breaking my heart.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thonë se jamë... paranoik.
says i'm... paranoid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do të bëhej paranoik.
- he would get paranoid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mendon se jamë paranoik?
do you think i'm paranoid?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas gjuajtjeve është bërë ai paranoik.
since he got shot, he's gone crazy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po, ky është tani një fjaim paranoik.
yeah, well, that's the paranoid speaking.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mami thotë se puna jote të ka bërë paranoik.
mom says your job made you paranoid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do të jem paranoik, por më duket e rrezikshme.
i'm paranoid. - it seems really risky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nëse e tepron, ka me të bo krejtësisht paranoik dhe mut.
if you smoke too much, it's going to have you all paranoid and shit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pra... duket se kamë të paktën një arsye për të qenë paranoik.
well... looks like i have at least one reason to be paranoid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ajo që je paranoik nuk do të thotë se ata nuk do të të ndjekin. "
"just because you're paranoid doesn't mean they're not out to get you. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se si jam mentalisht i paqëndrueshëm, paranoik... i dhunshëm dhe i rrezikshëm. dhe do të jen shumë bindës.
i'm violent and dangerous and it'll all sound very convincing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e urrej qeverinë aq sa e urrejnë të gjithë, por po bëhesh pak paranoik, a nuk mendon kështu?
i hate the government just as much as anyone, but you're being a little paranoid, don't you think?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: