Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- diku poshtë qafës.
- just right at the back of my head. - are you okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pushkatoje poshtë qafës.
shoot him below the neck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk po i vjen pas qafës.
i never saw it coming.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kam këtë gjë rreth qafës time.
i got this thing around my fucking neck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cili është afër qafës së babait tim.
which is around my father's neck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je mirë me atë gjënë rreth qafës?
you're alright with that thing around your neck?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe do ta lidhë atë rreth qafës tonë.
and tie it around our neck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tre nga vertebrat e qafës i janë thyer!
three of the vertebrate in his neck are completely severed!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajo m'i hodhi duart rreth qafës.
# she threw her arms around my neck #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e theva rruzën e parë dhe të dytë të qafës.
i broke the first and second cervical vertebrae.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"unë dëshiroj të ngjes yje rreth qafës time. "
"i wish to wear the stars around my neck."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- kjo quhet një hedhje e qafës. - në rregull.
- that's called a neck drop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la rreth qafës sime sikur... sikur krenohet me ato.
she put them around my neck. like... like she was proud of them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përfundojë se gjë rreth qafës tuaj dhe asfiksim ju qij jashtë.
wrap that thing around your neck and choke you the fuck out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'e shikon që kam një kalibër dyzetepesë pas qafës sime?
nigga's got a 45 against my neck!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk është e nevojshme t'i marrësh erë qafës sime!
- i felt you smell my neck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajo mbështjelli kabllon e telefonit rreth qafës, dhe vuri veten nga tavani.
she wrapped the phone cord around her neck, hung herself from the ceiling.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dashuria ime është si një gur përreth qafës sime dhe po më tërheq deri poshtë.
my love is like a stone round my neck and it's dragging me down to the bottom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doja të shihja nëse mund të më bëhej vena e qafës si ti që më në fund të shpërtheja.
i wanted to see if i could get that vein on the side of his neck - to finally explode.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fryma e tij e nxehtë frymëmarrje poshtë qafës tuaj dhe ti sikur një luftëtar në teren.
his hot breath breathing down your neck as you struggle to the ground...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: