Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e tera qe ke?
it's all you got?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e di qe ke lek.
i know you have money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ke dal mendesh?
are you out of your mind?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ate qe ke ne pointcorp.
michael, it's cal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eshte gjithka qe ke?
- is that all you got?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me makinen qe ke dyshoj.
not in your code you're not. straight ahead you found something back there
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eshte e gjitha qe ke?
it's all you got?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dok,eshte ajo qe ke pare?
there. no, what are you doing?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ate qe ke bere, ash. asgje.
- just what you've been doing, ash.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam gezuar qe ke ardhur, pal.
glad you made it, paul.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk me the qe ke te dashur.
- what? you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam e sigurte qe ke gisht ketu.
- don't lie. i'm certain you were involved.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me thuaj qe ke mbaruar me kete
- name one time that i..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me trego qe ke fjetur me te.
- tell me you slept with the girl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a te vjen keqe per kete qe ke bere?
- are you sorry for what you've done? - bollocks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e po shihetn qe ke kuptim per kete.
yeah, well, you seem to have a knack for that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shiko, e di qe ke nje pune per te bere.
look, i know you got a job to do and all that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cdo drite qe ke pare ne kete vije te pemes.
every light you've got on that tree line right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, z. ponzo, nuk te pash qe ke ardhur.
hey, mr. ponzo, i didn't see you come in.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-bazenovic, c'eshte kjo qe ke te koka?
- gvozdenovic, what's that thing growing out of your head?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: