Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me kishte në dorë.
i was gone!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa me
have a nice time
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me kishte vdekur babai.
my father had passed away.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qfare me kishte bere dhia?
what had the goat ever done to me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
askush nuk me kishte njoftuar.
i didn't hear anything about this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ndryshe, do me kishte vrare.
otherwise, he would've killed me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa me fat.
lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa me fat!
how lucky.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sa me fat!
- oh! lucky you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa me fat jam!
my name is wally.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kush do te me kishte besuar mua gjithsesi?
i mean, who would believe me any way. i figured it is time for me to move on.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sa me shume?
- how much more?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajo mund te me kishte goditur ne balle plako.
that could have been my forehead, man.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e di sa me mungon prz
but how are we going to do it?
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do te jap sa me shume.
i'll give you that much.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e kupton sa me fat je?
you realize how lucky you are?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duhet te zhdukemi sa me pare.
we need to get the hell out of dodge!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a e dini se sa me fat je?
do you know how lucky you are?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka qene shume gjak, ne moment do me kishte ra te fiket!
there was, like, so much blood, i almost fainted!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- erdha sa me shpejt te mundja.
i'm sorry, baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: