Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dua te vi me ty.
i want to go with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk mund te vi me ty.
i ain't gonna beat around the bush with you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tek ty?
to you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babi prit dua te vi me ty!
daddy, wait, i wanna come with you!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mund te kem besim tek ty?
- can i trust you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mund te mbaj shpresat tek ty?
my question: can i count on you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besoj tek ty.
yes. i believe in you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gjitha rruget me cojne tek ty
# that every road leads to you
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mbështetem tek ty.
- i'm counting on you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tek ty, drejtor.
to you, headmaster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai nuk do te vi.
he didn't come back.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- babi prit do te vi me ty - jo, noah.
dad, wait, i wanna go with you!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoje se nuk do te arrija deri tek ty?
you didn't think i was gonna get to you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai do te vi me ne.
he's coming with us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deshiron ti qe te vi?
do you want me to come?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- unë kam besim tek ty.
i trust you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te vi dhe unë me ju?
- shall i come with you, bruv?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- s'kanë besim tek ty.
- they don't trust you anymore.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atëherë përse erdhi tek ty?
and he has passed on to you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do përpiqem të kthehem tek ty.
- i'll try to come back for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: