You searched for: sondazhit (Albanska - Engelska)

diferencat janë brenda kufijve të sondazhit.
the differences are within the poll's margin of error.

megjithatë, ajo kundërshton disa nga përfundimet e sondazhit.
however, she disputes some of the survey's conclusions.

uebsajtet më të vizituara sipas sondazhit, janë fejsbuk dhe jutub.
the most visited websites, according to the survey, are facebook and youtube.

kjo shifër ra në 49% sipas sondazhit të fundit të eurobarometer.
that figure dropped to 49% in the latest eurobarometer survey.

mostra e sondazhit përbëhej nga 1,500 vetë të moshave 15 deri 29 vjeç.
the poll's sample consisted of 1,500 people between 15 and 29 years of age.

rezultatet e sondazhit u paraqitën në një konferencë javën e shkuar në zagreb.
the results of the poll were presented at a conference last week in zagreb.

sipas sondazhit, shumë kroatë janë më pak entusiastë rreth pranimit në bashkim.
according to the poll, many croats are less than enthusiastic about union accession.

administrata e bok iu përgjegj rënies së shifrave dhe kritikës së sondazhit duke shkarkuar gjashtë ministra.
the boc administration responds to sagging poll numbers and criticism by sacking six ministers.

sipas sondazhit të ifimes, gruevski është politikani më popullor me 44% të votave.
according to the ifimes poll, gruevski is the most popular politician with 44% of votes.

shifrat e sondazhit nuk kanë qenë kaq të larta që nga tetori 2005, pas hapjes së negociatave të pranimit.
not since october 2005, just after the opening of accession negotiations, have poll numbers been this high.

megjithatë, afërdita qena, një sociologe, beson se ka një mospërputhje midis rezultateve të sondazhit dhe realitetit.
however, aferdita qena, a sociologist, believes there is a discrepancy between poll results and reality.

rezultatet e sondazhit të be tregojnë se romët janë më të diskriminuarit në europë. [getty images]
eu survey results show that roma are the most discriminated against in europe. [getty images]

megjithë sfidat, dy të tretat e të anketuarve kanë një këndvështrim plot shpresë të zhvillimeve më të fundit në vend, sipas sondazhit.
despite challenges, two third of respondents have a hopeful view of recent developments in the country, according to the survey.

ndërsa kjo pikpamje ndahej nga 58 përqind e evropianëve vitin e kaluar, numri i tyre është rritur në 66 përqind sipas sondazhit të këtij viti.
while this view was shared by 58% of europeans last year, their number has increased to 66%, according to this year's survey.

dhe ndërsa qeveria shihet me një nivel të lartë besimi, pothuajse nëntë në dhjetë shqiptarë të kosovës e perceptojnë atë si të korruptuar, sipas sondazhit.
and while the government is viewed with a high level of confidence, almost nine in ten kosovo albanians perceived it as corrupt, according to the survey.

me të vërtetë, të përgjigjurit e sondazhit u përgjigjën nëse be duhej t'i mbetej besnike premtimeve të saj për anëtarësimin e plotë të turqisë apo jo.
indeed, survey respondents were asked whether the eu should remain loyal to its promises of full membership to turkey or not.

mbështetur në përgjigjet e sondazhit, lexuesit e setimes priren të jenë pro-perëndimorë në pikëpamje, me një orientim demokratik dhe një besim të fortë në integrimin.
based on the survey answers, setimes readers tend to be pro-western in outlook, with a democratic orientation and a strong belief in integration.

alpha research gjithashtu pret që kandidati i gerb-it të fitojë votimin, por në raundin e dytë, të cilin agjenci të tjera të sondazhit e shohin si të pashmangshëm.
alpha research also expects the gerb candidate to win the vote, but in the second round, which other polling agencies also see as inevitable.

drejtori i gallup europe robert mançin diskutoi rezultatet e sondazhit të kohëve të fundit më 25 shkurt në prishtinë. [laura hasani/setimes]
director of gallup europe robert manchin discussed recent survey results on february 25th in pristina. [laura hasani/setimes]

progresistët, sipas sondazhit më të fundit të opinioneve, janë përpara me pak përqindje, por forca e koalicionit e partisë së nikoliçit është shumë e ulët," tha goati.
the progressives, according to the latest opinion polls, are ahead by a few percent, but the coalition power of nikolic's party is much lower," goati said.