Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti je dashuria ime.
you're my love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"oh, dashuria ime e vërtetë!
"oh, my true love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ti je dashuria ime e vetme, blu.
you're my one and only, blu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je fatazmë e vërtetë
you're the real ghost!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te je dashuria ime
my forever
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti je dashuria ime e vertet dhe e perjetshne.
that you are my one true eternal love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti ishe puna ime e vërtetë shkencore.
you were my true scientific work.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dashuria ime e ëmbël.
my sweet love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sepse ti je një qelbësirë e vërtetë.
because you're a fucking asshole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dashuria ime.
mi amor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sikur edhe ti dashuria ime
he's great and so are you, baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajo e dinte që ti je dashuria e saj.
i mean, she needed a little love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ajo është puna ime e vërtetë.
it was my real job.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fatkeqësisht, dashuria ime e vetme e vërtetë mbetet vetja ime.
unfortunately, my one true love remains myself.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti je shpresa ime e vetme.
- you are my only hope.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gjithashtu dashuria ime
me too
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te dua,dashuria ime
mi amor.
Senast uppdaterad: 2017-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mirpuafshim, dashuria ime.
goodbye, my love.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ai wshtw dashuria ime
he's my love
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dashuria ime të trishton.
my love's made you sad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: