You searched for: bashkëpunosh (Albanska - Franska)

duhet të bashkëpunosh.
il faut collaborer.

shpresojmë që të bashkëpunosh.
plaidez coupable et vous sortirez sur parole.

dua që të bashkëpunosh me mua.
il faut que vous jouiez le jeu avec moi.

- pra nuk dëshiron të bashkëpunosh?
--tu ne veux pas collaborer?

do të bashkëpunosh me agjentin dun.
vous ferez équipe avec l'agent dunn.

duhet të bashkëpunosh pak më shumë.
vous devriez vous montrer plus coopératif.

ti je ai që duhet të bashkëpunosh me mua.
c'est toi qui dois coopérer avec moi.

dhe do tąi bëjmë disa pyetje. do bashkëpunosh?
on veut lui poser quelques questions.

a mund t'ja qëlloj që do të bashkëpunosh?
puis-je être assuré que vous coopérerez ?

doni që të spiunoj? - jo, duam që të bashkëpunosh.
hep hep hep, vous attendez de moi que je devienne une balance ?

e vetmja gjë që logjikisht mund ta bësh, është të bashkëpunosh.
la seule chose logique à faire, c'est de coopérer.

shiko, duhet të bashkëpunosh me mua që nga aty, në rregull?
il va falloir m'aider, d'accord ?

refuzove të bashkëpunosh, nuk kthehesh më këtu, do shkosh në distrikt.
si tu coopères pas, tu couches en centrale.

tani nëse zgjedh të bashkëpunosh, akuzat kundër teje do të bien. zgjedhja është jotja.
si vous choisissez de coopérer, les charges contre vous seront peut-être abandonnées.

do të bashkëpunosh me vendasit dhe si drejtues operacionesh. do të punosh në zona shumë të nxehta.
vous servirez d'interprète-conseiller aux autochtones pour des opérations à très haut risque.

por nëse dielli nesër agon dhe ti akoma je këtu dhe nuk do të bashkëpunosh me mua, atëherë unë do të tërheq këmbëzën.
mais si demain matin, vous êtes ici et vous avez refusé mon offre, je presserai sur la gâchette.

aleks, duhet të bashkëpunosh me mua. sepse jam i vetmi që e ka teknologjinë që të të mbajë të gjallë.
alex, il va falloir qu'on s'entende vous et moi car je suis le seul à avoir la technologie pour vous maintenir en vie.