You searched for: i e din sa te duha aty (Albanska - Franska)

e din sa kushtojnë këto?
tu sais combien ça coûte, hein?

susannah e din sa shum..--
vous savez combien je...

e din sa ka domethënje për mua kjo.
c'est pas un caprice. tu sais ce que ça veut dire pour moi.

..e din sa krenar ishte për këtë ?
tu sais combien il en était fier.

e din, sa herë duhet t'a them?
je vous répète que j'ignore ces coordonnées.

ti e din sa shum e kam dashur samuel.
j'aimais samuel.

e din sa i vjetër është ky spinaq?
tu sais de quand datent ces épinards ?

a e din sa lloje të qenëve të detit egzistojnë?
y a combien d'espèces de requins ? je sais pas.

a e din sa shumë nga njrzit e kan inicialet e para dhe të fundit të njëjta?
savent-ils combien de personnes ont les mêmes initiales dans le prénom et le nom de famille ?

a e din sa fëmijë kanë fanela me foto të giambit, dhe triko, dhe kaçketa dhe postera?
savez-vous combien de gamins ont le sweat giambi, la casquette, la photo et le poster ?

-kështu duhet të reagosh kur fyti yt e din sa është bota e ashpër dhe të kujdeset për vete?
- tu vois, papa ? c'est la réaction normale quand le fruit de tes entrailles quitte le foyer.