You searched for: krijesën (Albanska - Franska)

siguroni krijesën!
protégez la créature !

e gjeta krijesën.
on a retrouvé la créature.

merrni krijesën, dhe mbuloja kokën.
- non, mais nous sommes proches. apportez la créature.

si planifikon ta largosh krijesën nga katedralja?
quel est ton plan pour enlever la créature de la cathédrale ?

humbëm si krijesën, ashtu edhe ditarin, doktoreshë.
nous avons perdu la créature et le journal, docteur.

ata përsëri e kanë zhvendosur krijesën nga varri i tij.
ils ont de nouveau exhumé la créature.

po mendoja për krijesën e vogël të bukur atje jashtë.
je pensais juste à votre jolie créature.

dhe kalorësi trim i argjëndtë përzuri krijesën e tmerrshme nga errësirat.
et chevalier gothique débusqua la terrible créature tapie dans l'ombre."

i njoh mostrat në këtë rezultat dhe do ta njihja krijesën time që larg.
je pourrais reconnaître mon bébé à un kilomètre.

ju kërkuat krijesën e frankenshtajnit, unë ju sjell diçka shumë më udhëzuese.
vous avez demandé la créature de frankenstein. voici quelque chose de beaucoup plus... édifiant.

a e ka prekur dikush ose ka pasur ndonjë kontakt direkt me krijesën?
est ce quelqu'un a touché ou est entré en contact direct avec la créature ?

e gjetëm në trupin e frankenshtajnit, atë natë kur e shpëtuam krijesën para 200 vitesh.
on l'a retrouvé sur son corps le soir où on a sauvé la créature, il y a 200 ans.

-derisa çeli... nga një flutur e deri në krijesën e sotme që e pe dhe ti.
- jusqu'à éclore et devenir la créature que vous avez vue.

duket si ditari i shkruar me dorë nga viktor frankenshtajni për mënyrën se si e solli në jetë krijesën e tij.
on dirait le compte rendu manuscrit de victor frankenstein, expliquant comment il a ramené ses créatures à la vie.

dhe mendove se unë doja që të më flisje për krijesën, dhe jo ta kapje vetë. ky ishte vendimi që more.
et tu as pensé que je voulais que tu me parles de la créature au lieu de la capturer, c'est ça ?

të gjitha njësitët ushtarake që janë dërguar për ta gjetur dhe kapur krijesën janë tërhequr prapa për shkak të rrezikut të infektimit.
toutes les unités militaires qui étaient à la poursuite et à la capture de cette créature, ont été rappelées à cause des risques d'infection.

lronikisht, jegari i pensionuar, sulmuesi eureka... pilotuar nga hërk dhe Çak hensen... më në fund e mposhtën krijesën.
le jaeger striker eureka, récemment mis au rebut, piloté par herc et chuck hansen a fini par abattre le monstre.

" heroi lufton kundër gruas, " me krijesën me dhëmbë, dhe e shkatërron fuqinë e saj."
le héros doit combattre avec la femme, la créature dentée et détruire son pouvoir.

atëherë, zoti dhe viktor frankenshtaini... të dy e tradhtuan krijesën e tyre, jo sepse... ata ishin jo të përkryera, por sepse ato u kujtonin atyre... papërsosmëritë e veta.
donc dieu et víctor frankenstein ont abandonné leurs créatures, non parce qu'ils étaient imparfaits mais parce ce qu'ils les ont créés parfaits.

në ndërkohë shba dhe who, po i dënojnë përpjekjet e qeverisë koreane, organizatës botërore te shëndetësisë në gjenevë, zvicër, që po i ruajnë dy anëtarët e mbetur të familjes së infektuar, ose ta kapin krijesën për të cilën po bëhet fjalë. e shpallën taktikën e intervenimit direkt. qendra për kontrollimin e sëmurjes, atlanta, shba.
dans le même temps, les États-unis et l'oms, citant une faille dans l'organisation du gouvernement coréen pour sécuriser les deux dernières familles infectées, ou pour capturer la créature en question, ont annoncé un plan d'intervention direct cdc, atlanta, usa