Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baterite punojne.
les piles marchent.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lidhjet nuk punojne.
- les coms sont mortes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perse po punojne akoma?
pourquoi ça tourne encore ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjeneratoret tani punojne deri naten
nos générateurs travailler jusqu'à minuit
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duhet te punojne edhe naten.
je veux qu'ils s'y remettent maintenant.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telefonat nuk po punojne ne variani.
les téléphones ne fonctionnent pas à variani.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 motore nga 6 gjithsej nuk punojne.
2 réacteurs sur 6 sont morts.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata nuk jane asgje nqs ata nuk punojne fort.
ils sont là pour ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata jan ne qytet. jetojne dhe punojne mesnesh.
ils sont ici, en ville.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keto jane me kod 5. nuk do te punojne ne belgjike.
ils ne fonctionnent pas sur les lecteurs belges.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk do te punojne 'kosinus per projektin termike.
- je peux pas
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndeshkim i vertet i prapanicesper mua, punojne 24 ore ne dite.
c'est une plaie pour le boulot. ils bossent 24h/24.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qysh reklama ime ne gazete kerkojme te embel qe punojne shume
d'où mon annonce, demandant des gens honnêtes et travailleurs
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pajisjet punojne si duhet, por ky eshte rezultati... po,nuk di.
correctly de travail, de l'équipement mais il ramène ce - oui, je ne sais pas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- keta jane shtetas te shba-ve - te cilet punojne ne qytet.
ce sont des américains qui travaillent en ville.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eshte nje organizate qe punojne ne gjithe boten per te ruajtur te drejtat e cdo njeriu.
c'est une organisation de protection des droits de l'homme dans le monde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata vetem duan qe te punojne me ne dhe t'na rrahin neve para se te filloje realizimi.
ils veulent juste faire affaire avec nous et nous écraser avant de commencer le deal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju nuk mund te merrni pergjegjesite e nje graje dhe femijeve qe punojne ne nje tren gjate kthimeve ne shkolle.
tu ne peux pas t'occuper d'une femme et d'un bébé en travaillant dans un train. retourne à l'école.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata qe punojne ne pointcorp... ata qe ju quani mersenere, jane ne shumicen e rasteve... ish ushtarake amerikane.
les employés de pointcorp que vous osez traiter de mercenaires sont, pour la plupart, des militaires américains retraités.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
familja e during beri pasuri te madhe gjate luftes dyte boterore. duke bere qe te burgosurit te punojne tek mullinjt e tyre te hekurt.
la famille during a fait fortune pendant la seconde guerre mondiale en faisant travailler des prisonniers à mort dans leurs aciéries.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: