You searched for: që ju jeni jeta ime (Albanska - Franska)

ju jeni ime jeta
tu esti viata mea

tani që ju jeni bërë
tu es donc hors la loi

ju jeni familja ime.
vous êtes ma famille.

jeta ime.
ma vie.

um, kështu që ... ju jeni?
et vous... vous êtes ?

dua që jeta ime të festohet.
je veux qu'on fête ma vie.

kjo është ajo që ju jeni?
et c'est ce que tu es ?

e di që ju jeni i merzitur.
je sais que vous êtes inquiet.

di që ju jeni ekspertë dashurie!
il paraît que vous êtes des experts en amour.

dil nga jeta ime.
sors de ma vie.

dal nga jeta ime!
sors de ma vie !

-por jeta ime po.
- mais ma vie en est une.

te dua shum jeta ime
je t'aime beaucoup ma vie

ajo është jeta ime.
c'est ma vie.

jeta ime ka komentim?
ma vie a un commentaire ?

- largohu nga jeta ime.
- je voulais t'aider.

-bab, është jeta ime.
- arrête ça. c'est ma vie !

akulli është jeta ime.
la glace, c'est ma vie !

...ndryshoj jeta ime rrenjesisht.
changer radicalement de vie.

-jeta ime është e mirë.
ma vie est déjà assez super.