You searched for: tema (Albanska - Franska)

tema
arborescence

përdorimi tema
utiliser la police du thème

në tema nuk
l'élément racine d'un thème doit être un et non un .

tema e parë:
coche : j'aimerais être :

"tema armët".
- oui, monsieur.

tema e zgjedhur
thème sélectionné

dolëm nga tema.
où étais-tu ?

mirë. tema tjetër.
changeons de sujet.

- cila ishte tema?
- c'était quoi, le sujet, au fait ?

nuk është kjo tema.
ce n'est pas le sujet.

tema e diskutim t. .
le motif...

kjo, nuk është tema?
n'est-ce pas ce qu'on cherche?

le te kthehemi tek tema.
mais ne perdons pas de temps.

kjo është tema, taber.
j'y suis !

po dal nga tema, apo jo?
je m'éloigne du sujet, pas vrai ?

tema e dritares së bisedimeve
discussion avec %sa date with the time

jo po na largon nga tema..
- non, tu nous éloignes du but

cila është tema e shfaqjes ?
alors, de quoi parle la représentation ?

në rregull. cila është tema?
d'accord, quel est le sujet?

mbase tema nuk shkon me larg.
peut-être que c'est allé aussi loin que ça pouvait.