You searched for: terezi (Albanska - Franska)

je ne terezi?
vous êtes cinglé ? la reseau m'a aidé à passer une fois.

je në terezi ti?
non, mais t'es devenu complètement taré ?

ti nuk e në terezi.
tu délires !

ata nuk janë në terezi!
ils sont pas bien !

- ti nuk je në terezi.
laisse tomber.

- ti nuk je në terezi!
t'as pété un plomb !

strategji dalëse në terezi.
une stratégie de sortie.

ti nuk je në terezi, strunse.
vous délirez, struensee.

s'dukesh fort ne terezi sot.
t'as l'air un peu plus paf que d'habitude.

dhe peshoni me terezi të drejtë,
et pesez avec une balance exacte.

s'qenke fortë në terezi, Çabs.
t'es malade.

je në terezi ti? unë? me atë grua?
n'importe quoi!

ai ta rregullonte disponimin kur nuk ishe në terezi.
il te consolait quand tu étais triste.

duket qartë që s'je fortë në terezi.
apparemment, vous avez eu un genre de dépression.

ai është i çmendur! nuk është në terezi nga trutë.
il est taré !

kurse ai, veprat e të cilit vijnë të lehta në terezi,
et quant à celui dont la balance sera légère,

dhe matni me peshojë (terezi) të saktë (precize).
et pesez avec une balance exacte.

por duhet ta pranosh se gjërat s'janë shumë në terezi, plako.
les choses sont devenues dingues par ici.

ti s'je në terezi, nëse mendon për atë telin për të varur rrogat.
t'es fou, tu crois que je vais utiliser cet endroit pour sécher les vêtements.

edhe masën plotësone kur të peshoni në litër, madje peshoni drejt edhe me terezi!
et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte.