Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vendosja prangat.
menotte-le !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loja tuaj, vendosja ime.
votre jeu, mon diagramme de placement.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vendosja këto në qendër.
rajoutez les opossums.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mendova ta vendosja ne youtube.
j'ai pensé le mettre sur youtube. tu sais quoi ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më duhej ta vendosja kundra atë!
et vous venez de l'autoriser à réopérer ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e pamundur vendosja e mbledhjes së mesazheve
impossible de définir les digests des messages
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- merre zemrën time dhe vendosja majkut.
prenez mon coeur et greffez-le.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unë do ta vendosja veten te 19, ose 20.
je me placerais à 19 ou 20.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atje duhej të vendosja në vend nderin e tij.
là où j'allais être si glorieux qu'aucun romain n'oserait prononcer son nom de nouveau.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk duhet... por vendosja ime është e dobët.
je devrais pas... mais je suis faible.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e pamundur vendosja e një slot për kyçin e kriptimit
impossible d'allouer un emplacement à la clé de chiffrement par bloc
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më detyroi të vendosja se kush do të vdiste e para.
Ça s'agite dans les rangs des vampires. il se passe quelque chose de grave.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do ja të vendosja një dorë në dhomës kryësore të motorrit.
j'aimerais beaucoup toucher ses nacelles, si vous excusez mon jargon d'ingénieur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk mund të vendosja ti iëshoi apo të provoja diçka të re...
merci. je n'arrivais pas à me décider si j'allais rester comme ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do më pëlqente ta vendosja në kopertinën e dvd-së time të re.
Ça ferait une formidable couverture pour mon dvd.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do të ta vendosja mbi fytyrë deri sa të mos merrje frymë!
je t'étoufferais avec, tu pourrais plus respirer !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajo qe me frikeson me shume... eshte vendosja e nje paqeje te vertete!
ce que je crains par-dessus tout est que ces terres abritent véritablement la paix !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe pastaj vendosa t'i vendosja në llotari në një farë mënyre kishte kuptim.
j'ai pensé que si ces nombres me faisaient gagner à la loterie, ce serait un signe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do të doja të diçka më të mirë ku t'i vendosja këto, si për shembull pllaka.
j'aurais aimé écrire ça sur des tablettes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe ka qënë vendosja ime e dinamitit të rreshterit rejn në vednin e hitlerit dhe të gebëllsit që garantoi vdekjen e tyre.
et c'est moi qui ai placé la dynamite du lt. raine dans la loge de hitler et goebbels et les ai conduits à la mort.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: