You searched for: ekzaminimi (Albanska - Grekiska)

një dhomë ekzaminimi sapo u hap.
Ένα εξεταστήριο μόλις άδειασε.

nga ekzaminimi i qiellëzës shihet nënprodukt derri i ngecur në parakthinë.
Η εξέταση της μαλθακής υπερώας αποκαλύπτει χοιρινό υποπροιόν συγκεντρωμένο στον πρόδομο.

ekzaminimi do të përcaktojë nëse shëndeti i dobët i bobetkos mund të përballojë udhëtimin për në hagë.
Οι εξετάσεις θα προσδιορίσουν εάν η εύθραυστη υγεία το Μπομπέτκο θα αντέξει το ταξίδι στη Χάγη.

ekzaminimi i dëmit dhe mbizotërimi i interesit publik nuk është përfshirë në version gjithashtu."
Η εξέταση της ζημίας και του κυριαρχικού δημοσίου συμφέροντος δεν έχει συμπεριληφθεί ούτε και αυτή στην έκδοση».

por ekzaminimi ka kapur ca nivele gjurmësh, ca ndryshime në metabolizmin tënd, dhe ti je duke pasur ankthe.
Όμως οι έλεγχοι αποκάλυψαν κάποια ίχνη ουσιών.. ..και αλλαγές στον μεταβολισμό σου. Έχεις και εφιάλτες.

megjithatë, ekzistojnë disa vështirësi në lidhje me qëndrimin e tyre në moskë, sepse ekzaminimi kushton 200 euro për fëmijë.
Ωστόσο, υπάρχουν κάποια προβλήματα σε σχέση με την παραμονή τους στη Μόσχα διότι οι εξετάσεις κοστίζουν 200 ευρώ για κάθε παιδί.

ekzaminimi i mëlçisë dhe shpretkës nuk zbulon një fokus të sinjalit magnetik patologjik, dhe as nuk njihet marrja patologjike e substancës paramagnetike të administruar.
Από την απεικόνιση του ήπατος και του σπλήνος δεν αναδεικνύεται εστία παθολογικού μαγνητικού σήματος, ούτε αναγνωρίζεται παθολογική πρόσληψη της χορηγηθείσας παραμαγνητικής ουσίας

detyrimi i gjyqtarit kryesues është të veprojë shpejt në të gjitha rastet e ndalimit të të akuzuarit, duke bërë që komisioni i psikiatërve dhe ekzaminimi mjekësor i krsmanoviç të caktohet "sa më shpejt që të jetë e mundur".
Υποχρέωση του προεδρεύοντος δικαστή σε κάθε περίπτωση κράτησης κατηγορουμένων είναι να ενεργεί γρήγορα και για τον λόγο αυτό η επιτροπή ψυχιάτρων και η ιατρική εξέταση του Κρισμάνοβιτς ορίστηκε «το δυνατόν συντομότερο».

raçan i kroacisë bën kontroll kardiak 05/11/2003zagreb, kroaci -- kryeministri ivica raçan doli të martën (4 nëntor) nga spitali kardiologjik magdalena në krapinske toplice, në veriperëndim të zagrebit, pas një ekzaminimi tërësor për shkak të problemeve kardiake, sipas përfaëqësuesve të partisë social demokrate (psd) në pushtet.
Ο Ρακάν της Κροατίας Υποβάλλεται σε Καρδιακή Εξέταση 05/11/2003ΖΑΓΚΡΕΜΠ, Κροατία -- Ο Πρωθυπουργός Ίβιτσα Ρακάν πήρε την Τρίτη (4 Νοεμβρίου) εξιτήριο από το Καρδιακό Νοσοκομείο Μαγδαλένα στην Κραπίσνκε Τοπλίτσε, βορειοδυτικά του Ζάγκρεμπ, μετά από διεξοδική ιατρική εξέταση λόγω καρδιακών προβλημάτων, σύμφωνα με εκπροσώπους του κυβερνώντος Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (sdp).