Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kush është furnizuesi?
Ποιος είναι ο προμηθευτής;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kush është furnizuesi? !
Θέλω να μάθω ποιος είναι ο προμηθευτής.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam furnizuesi yt i ri.
Είμαι ο νέος προμηθευτής σου.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kush është furnizuesi juaj?
Νόμιζα πως ήμασταν όλοι φίλοι.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..për se kush ishte furnizuesi i tyre.
..για το ποιος ήταν ο προμηθευτής του.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e mora faturën nga furnizuesi i ushqimeve.
Και πήρα τον λογαριασμό από τον προμηθευτή.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai është furnizuesi i hashashit në verilindje.
Είναι ο προμηθευτής εφεδραμίνης Βορειοδυτικά.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drejtohu tek furnizuesi i ri për dokumentet e tua.
Αναφέρσου στον νέο προμηθευτή για τα χαρτιά σου.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
termocentrali është furnizuesi kryesor i ngrohjes për kryeqytetin bullgar.
Οι εγκαταστάσεις είναι ο βασικός παροχέας θέρμανσης για τη Βουλγαρική πρωτεύουσα.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
në rregull. furnizuesi do që puna të bëhet natën e maturës.
Οι προμηθευτές θέλουν να γίνει στον χορό των αποφοίτων.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kam një punë. furnizuesi do të jetë atje. më duhen njerëz të besueshëm.
Έχω μια συμφωνία, θα είναι και οι προμηθευτές εκεί... χρειάζομαι έμπιστους ανθρώπους.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"irani është furnizuesi ynë shumë i rëndësishëm [i gazit].
"Το Ιράν είναι πολύ σημαντικός προμηθευτής [αερίου] για εμάς.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
në tre vjet cyberdyne do të bëhet furnizuesi më i madh e sistemeve kompjuterike ushtarake.
Σε 3 χρόνια η Σαϊμπερντάϊν θα γίνει ο μεγαλύτερος προμηθευτής... στρατιωτικών υπολογιστικών συστημάτων.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irani është furnizuesi i dytë më i madh me gaz natyror i turqisë, pas rusisë.
Το Ιράν είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος προμηθευτής φυσικού αερίου της Τουρκίας μετά τη Ρωσία.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
korporata njihet si furnizuesi më i madh botëror... i madhrave kompjuterike, mjekësore e shëndetësore.
Είναι ο μεγαλύτερος προμηθευτής στον κόσμο... σε υπολογιστές, ιατρικά προϊόντα, ιατρική περίθαλψη.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nga sot ofirma oscorp e zëvendëson firmën quest si furnizuesi i parë i ushtrisë së shba-ve.
Από σήμερα... η ΟΣcΟrΡ κατατρόπωσε την queσt Αerοσpace... ως κύριο προμηθευτή του στρατού των Η.Π.Α.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alstom tashmë ka pajisur dy termocentralet kryesorë në serbi dhe është furnizuesi kryesor i pajisjeve për industrinë serbe të energjisë elektrike.
Η alstom έχει ήδη εξοπλίσει δύο θερμικές εργοστασιακές μονάδες στην Σερβία και είναι ο κύριος παροχέας εξοπλισμού για την βιομηχανία ηλεκτρισμού της Σερβίας.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atlanticnet insurance është furnizuesi më i madh i asistencës mjekësore në new jersey, dhe ju nuk jeni spitali i vetëm që po ju skadon kontrata.
Η Ασφαλιστική Ατλάντικνετ είναι η μεγαλύτερη στο Νιου Τζέρζι, και δεν είστε το μόνο νοσοκομείο με συμβόλαια που λήγουν.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata po kërkojnë furnizime të garantuara për kremikovtzin nga kompania kombëtare elektrik, furnizuesi i gazit natyror bulgargaz dhe kompania shtetërore e hekurudhave bdz.
Ζητούν εγγυήσεις των προμηθειών για την kremikovtzi από την Εθνική Επιχείρηση Ηλεκτρισμού, τον προμηθευτή φυσικού αερίου bulgargaz και την κρατική σιδηροδρομική επιχείρηση bdz.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dy ditë më parë, kryeministri rexhep tajip erdogan tha se turqia do të mbante marrëdhëniet e saj me iranin, furnizuesi i saj i dytë i madh me gaz.
Δυο ημέρες νωρίτερα, ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ανακοίνωσε ότι η Τουρκία θα διατηρήσει τη σχέση της με το Ιράν, το δεύτερο μεγαλύτερο προμηθευτή αερίου.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: