Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom, po kërcasin.
Δώσε μου τα γυαλιά!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[metalike kërcasin]
Συντροφιά. Τι ήταν αυτό;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vezët po kërcasin.
Το αυγό αυτό κάνει, εκρήγνυται.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shtëpitë e vjetra kërcasin.
Είναι παλιό το σπίτι.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
njeri po më kërcasin zorrët.
Πεθαίνω απ'την πείνα.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vetëm të lënë. - [krevat kërcasin]
Απλά φύγε.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk t'i lë dhëmbët të të kërcasin.
Εμποδίζει το τρέμουλο των δοντιών.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po kërcasin kockat e babait tënd në varr tani.
Τρίζουν τα κόκαλα του πατέρα σου στο τάφο.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ingranazhet që kërcasin e kërcëllojnë si djalli dora vetë.
Μ'όλα αυτά τα γυροσκόπια και τα μπλιμπλίκια, σαν τον διάβολο!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nuk e di ai se eshtrat kërcasin nëpër dhëmbë?
Δεν ξέρει ότι τα κόκκαλα είναι τραγανιστά;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dua të mbarojë sa shpejt kjo gjë. po më kërcasin dhëmbët.
Θέλω να τελειώνουμε.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- [kërcasin metalike] - a keni vet ndriçim tuaj humor tani,
Έχεις και ατμοσφαιρικό φωτισμό τώρα;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perla po lëkundej dhe valvitej dhunshëm. Çdo dërrasë, çdo direk përnjëherë filluan të kërcasin.
Το μαργαριτάρι άρχισε να κινείται πολύ βίαια το κατάστρωμα, τα κιγκλιδώματα, όλα μονομιάς άρχισαν να κινούνται.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
një fllad i butë kalon përmes basheve kur kërcasin, duke shoqëruar ulërimat e vdekjes së 10 000 njerëzve.
Μια ανάλαφρη αύρα περνά ανάμεσα στα κατάρτια καθώς τρίζουν, συνοδεία στις επιθανάτιες κραυγές δέκα χιλιάδων ανθρώπων.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndihem i dobët, dhe kam një stomak nervoz, zorrët po më kërcasin, dhe do të dukem keq me këtë kostum.
Ζαλίζομαι και έχω στομαχόπονο και το σπαστικό κώλον με ξαναέπιασε και θα φανεί άσχημο στο κοστούμι.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: