Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ky eshte qendrimi zyrtar i perfaqesuesit ligjor?
Αυτή είναι η επίσημη θέση του εισαγγελέα;
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfaqesuesit e tyre jan mbledh ne kete marketing me shprese se mund te prodhojne qudira.
Οι εκπρόσωποί τους συναντήθηκαν με τον γκουρού του μάρκετινγκ με την ελπίδα ότι θα μπορούσε να κάνει ένα θαύμα.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zyra e perfaqesuesit te larte e pershendeti kete veprim, duke thene se me ne fund kishte lajme te mira nga banja luka.
Το Γραφείο του Ύπατου Εκπροσώπου χαιρέτισε την κίνηση, αναφέροντας ότι τελικά υπήρξαν καλά νέα από τη Μπάνια Λούκα.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po, perfaqesuesit e shtetit. une nuk kam ndermend te qaj per kete gje, porjam i shqetesuar per nje gje, kjo mund te behet pak lemsh.
Φοβάμαι μήπως τελικά αρχισουν μπλεξίματα
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në një konferencë shtypi, zëvendësit e perfaqesuesit të lartë, lorenc batler dhe martin nej theksuan që para një muaji ata nxorrën një listë masash reformuese që kërkonin adoptim të menjëhershëm, megjithatë nuk është marrë ende asnjë vendim.
Σε συνέντευξη Τύπου, οι Βασικοί Αναπληρωτές Ύπατοι Εκπρόσωποι Λόρενς Μπάτλερ και Μάρτιν Νάι ανέφεραν ότι πριν από ένα μήνα εξέδωσαν κατάλογο με μεταρρυθμιστικά μέτρα τα οποία απαιτούν άμεση υιοθέτηση, ωστόσο δεν υπήρξε κάποια ενέργεια.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gjithashtu te henen, zyra e perfaqesuesit te larte, delegacioni i komisionit europian dhe ambasadat britanike dhe te sh. b. a. - se ne bih leshuan nje deklarate te perbashket, duke i bere thirrje rs- se qe te miratoje platformen e reformes policore ne perputhje me standartet e be- se.
Επίσης τη Δευτέρα, το Γραφείο του Ύπατου Εκπροσώπου, η αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και οι Πρεσβείες Βρετανίας και ΗΠΑ στην Β- Ε εξέδωσαν κοινή δήλωση, καλώντας την rs να υιοθετήσει πλατφόρμα αστυνομικών μεταρρυθμίσεων σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: