You searched for: prodhueshmërinë (Albanska - Grekiska)

festojnë prodhueshmërinë.
Συμβολίζει τη γονιμότητα.

qëllimi i amendamenteve është të liberalizojë tregun e punës dhe të përmirësojë prodhueshmërinë dhe konkurrencën.
Ο σκοπός των τροποποιήσεων είναι η απελευθέρωσης της αγοράς εργασίας και η βελτίωση της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας.

mesiç tha se qeveria ka të ngjarë të miratojë masa të reja kundër recesionit, veçanërisht ato që nxisin punësimin dhe prodhueshmërinë.
Ο Μέσιτς δήλωσε ότι το υπουργικό συμβούλιο θα πρέπει πιθανότατα να εγκρίνει νέα μέτρα κατά της ύφεσης, με επίκεντρο όσα μπορούν να ενισχύσουν την απασχόληση και την παραγωγικότητα.

ai rekomandoi që bullgaria të zbatojë reforma strukturore të mëtejshme në fushat kryesore, për të forcuar prodhueshmërinë e ekonomisë dhe gjithashtu të ndërmarrë masa të mëtejshme për nxitjen e konkurrueshmërisë dhe përmirësimin e klimës së biznesit.
Συνιστούσε στη Βουλγαρία να εφαρμόσει περαιτέρω διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις σε καίριους τομείς για την ενίσχυση της παραγωγικότητας της οικονομίας, και να λάβει πρόσθετα μέτρα για την προώθηση της ανταγωνιστικότητας και τη βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος.

nëse bujqësia nuk shkon përpara me teknologjinë e prodhueshmërinë dhe mundësia për të hyrë në tregjet e be-së nuk përmirësohet, gjendja e fermerëve në europën juglindore do të shkojë drejt përkeqësimit.
Αν δεν ενισχυθεί η τεχνολογία / παραγωγικότητα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και δεν βελτιωθεί η πρόσβαση σε αγορές της ΕΕ, η κατάσταση για το σύνολο των αγροτών της ΝΑ Ευρώπης είναι βέβαιο πως θα χειροτερέψει.

ndërmarrja e përdori huanë për të blerë pajisje prerëse të kompjuterizuara -- duke siguruar një prerje më të shpejtë dhe më të pastër, duke zvogëluar në mënyrë të konsiderueshme numrin e punëtorëve të krahut dhe duke përmirësuar prodhueshmërinë.
Η εταιρία χρησιμοποίησε το δάνειο για την αγορά αυτοματοποιημένου εξοπλισμού κοπής -- ο οποίος εξασφαλίζει ταχύτερη και ακριβέστερη κοπή, μειώνει τον όγκο της χειρονακτικής εργασίας και αυξάνει την παραγωγικότητα.

pas disa viteve kaotikë në fillim të 1990-s, bullgaria ka stabilizuar ekonominë e saj, ka rritur eksportet, ka privatizuar një numër të gjigandëve në pronësi shtetërore dhe ka rritur prodhueshmërinë dhe aftësinë konkurruese.
Μετά από τα χαοτικά χρόνια κατά το πρώτο ήμισυ της δεκαετίας του 1990, η Βουλγαρία σταθεροποίησε την οικονομία της, αύξησε τις εξαγωγές της, ιδιωτικοποίησε αριθμό κρατικών τεράτων και αύξησε την παραγωγικότητα και την ανταγωνιστικότητά της.