You searched for: referendumit (Albanska - Grekiska)

hapet fushata e referendumit në maqedoni
Ξεκινάει στην ΠΓΔΜ Εκστρατεία για το Δημοψήφισμα

data e referendumit nuk është caktuar ende.
Η ημερομηνία του δημοψηφίσματος δεν έχει οριστεί.

mali i zi gatitet për pavarësinë pas referendumit
Το Μαυροβούνιο μπορεί να ανεξαρτητοποιηθεί μετά το δημοψήφισμα

"një erë e re ka nisur pas referendumit."
"Έχει ξεκινήσει μια νέα εποχή μετά το δημοψήφισμα".

vazhdojnë thirrjet për bojkotim të referendumit serb të kushtetutës
Συνεχίζονται οι εκκλήσεις για μποϊκοτάζ του Σερβικού συνταγματικού δημοψηφίσματος

politikanët bullgarë ndahen rreth kohës së referendumit për be
Οι Βούλγαροι Πολιτικοί Διχάζονται για το Χρόνο του Δημοψηφίσματος της ΕΕ

rezultatet përfundimtare të referendumit të 21 majit priten këtë javë.
Τα τελικά αποτελέσματα από το δημοψήφισμα της 21ης Μαΐου αναμένονται αυτή την εβδομάδα.

lajçak paraqet qëndrimin e be ndaj referendumit të malit të zi
Ο Λάϊτσακ παρουσιάζει τη θέση της ΕΕ για το δημοψήφισμα του Μαυροβουνίου

sps pritet të riparaqesë propozimin e saj të referendumit të enjten.
Το sps αναμένεται να υποβάλλει εκ νέου το νομοσχέδιο για δημοψήφισμα την Πέμπτη.

partia qeverisëse malazeze pranon formulën e referendumit të propozuar nga be
Το κυβερνών κόμμα του Μαυροβουνίου αποδέχεται πρόταση της ΕΕ για τη φόρμουλα του δημοψηφίσματος

komisioni i referendumit do të ketë deri të premten për të hetuar ankesat.
Εάν απορριφθούν, τα αποτελέσματα θα επισημοποιηθούν την Κυριακή.

data e referendumit të pavarësisë së malit të zi do të vendoset në 7 shkurt
Η ημερομηνία του δημοψηφίσματος ανεξαρτησίας του Μαυροβουνίου θα αποφασιστεί στις 7 Φεβρουαρίου

tadiç tha se përfundimi i referendumit ishte "lajm shumë i mirë".
Ο Τάντιτς ανέφερε ότι το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος αποτελεί "εξαιρετική είδηση".

ata ranë dakord se sido të qe përfundimi i referendumit malazes, ai duhej respektuar.
Συμφώνησαν πως όποια και αν είναι η έκβαση του δημοψηφίσματος του Μαυροβουνίου, θα πρέπει να είναι σεβαστή.

"kërkoj ndjesë nëse preka ndokënd në procesin e fushatës së referendumit."
"Ζητώ συγνώμη εάν πλήγωσα κάποιον στην εκστρατεία για το δημοψήφισμα".

"përfundimi i referendumit irlandez nuk e ndryshon në asnjë mënyrë politikën e zgjerimit.
Το αποτέλεσμα του ιρλανδικού δημοψηφίσματος δεν μεταβάλλει κατ’ ουδένα τρόπο την πολιτική διεύρυνσης.

be mirëpriti rezultatet e referendumit. [aleksander kristie-miller/setimes]
Η ΕΕ χαιρέτισε τα αποτελέσματα του δημοψηφίσματος. [Αλεξάντερ Κρίστι-Μίλερ/setimes]

ish-ministri i jashtëm dhe ministri i brendshëm ljubomir fërckovski e kundërshton idenë e referendumit.
Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών και Εσωτερικών Υποθέσεων Λιούμπομιρ Φιρκόφσκι τάσσεται ενάντια στην ιδέα του δημοψηφίσματος.

në një kthesë të madhe gjatë fushatës, sdsm ju bashkua partive qeverisësen në mbështetjen e referendumit mbi çështjen.
Σε μια σημαντική μεταστροφή κατά τη διάρκεια του προεκλογικού αγώνα, το sdsm συντάχθηκε με τα κυβερνώντα κόμματα, υποστηρίζοντας τη διενέργεια δημοψηφίσματος επί του θέματος.

përfaqësuesit e be-së dhe shba-së përsëritën mbështetjen e tyre për inzkon dhe qëndrimin e tij ndaj referendumit.
Οι εκπρόσωποι της ΕΕ και των ΗΠΑ επανέλαβαν την υποστήριξή τους προς τον Ίνζκο και τη στάση του στο δημοψήφισμα.