You searched for: shpërndarësi (Albanska - Grekiska)

shpërndarësi ujit.
Παράδοση νερού.

unë jam shpërndarësi.
Είμαι ο μεσολαβητής.

unë jam thjesht shpërndarësi.
Εγώ είμαι απλά ο μεσολαβητής.

shpërndarësi. dhjetë centë.
Δέκα λεπτά. lt; / igt;

shpërndarësi i mediave tangerine
Κοινή χρήση πολυμέσων tangerine

ky shpërndarësi është serioz.
Αυτός ο έμπορος είναι αδυσώπητος.

-tek shpërndarësi i grimcave trupore.
-Στον επιταχυντή σωματιδίων.

ai shpërndarësi i ndyrë po na gënjente.
Έπιασα αυτό το βαποράκι να μας κλέβει.

ti je shpërndarësi i drogës më koti në botë.
Είσαι ο χειρότερος έμπορος στον κόσμο!

- stivo. simoni do që të jetë shpërndarësi ynë.
Έι Στηβ, ο Σάιμον θέλει να γίνει νταβατζής μας.

të lutem. kur shpërndarësi të fal malin e tij, zëre se të ka falur zëmrën e tij.
Όταν ένας κρακάκιας σου δίνει το κρακ του, έχεις και την καρδιά του.

e çara midis qeverisë maqedonase dhe evn, shpërndarësi kryesor i elektricitetit në maqedoni, po zgjerohet.
Το χάσμα μεταξύ της κυβέρνησης της πΓΔΜ και της evn -- κεντρικό κόμβο διανομής ηλεκτρικού ρεύματος στην πΓΔΜ -- μεγαλώνει.

cez, një njësi çeke, fitoi një tender 102 milion euro për privatizimin e një shpërndarësi shqiptar energjie.
Η cez, Τσεχική ΔΕΚΟ, κέρδισε διαγωνισμό 102 εκατ. ευρώ για την ιδιωτικοποίηση Αλβανικού διανομέα ισχύος.

red hat, shpërndarësi kryesor i sistemit operativ linux, bleu së fundmi ndërmarrjen shitëse të burimit të hapur jboss.
Επίσης, η red hat, ηγετικός διανομέας του λειτουργικού συστήματος linux, απέκτησε πρόσφατα την επιχείρηση ενδιάμεσων λογισμικών δωρεάν διανομής jboss.

shpërndarësi-esm është një nga tre kompanitë që qeveria maqedonase krijoi nga njësia shtetërore esm. [esm]
Η esm-Διανομή είναι μια από τις τρεις επιχειρήσεις που δημιούργησε η κυβέρνηση της πΓΔΜ από την κρατική ΔΕΚΟ esm. [esm]

njoftimi u bë muajin e kaluar nga enel romania, shpërndarësi më i madh privat i energjisë i vendit, me 2.5 milionë klientë.
Η ανακοίνωση έλαβε χώρα τον προηγούμενο μήνα από την enel romania, το μεγαλύτερο ιδιωτικό διανομέα ηλεκτρικού ρεύματος της χώρας, με 2,5 εκατομμύρια πελάτες.

gjetja në mbretërinë e lashtë të idalionit, 16 km në jugë të nikosisë, është pjesë e asaj që ekspertët e konsiderojnë shpërndarësi më i madh administrativ i lashtë në ishull.
Το εύρημα στο αρχαίο βασίλειο Ιδάλιον, 16 χλμ. νότια της Λευκωσίας, είναι μέρος του μεγαλύτερου αρχαίου διοικητικού κέντρου της νήσου, σύμφωνα με ειδικούς.

cvetkoviç tha se hapja e një shpërndarësi rajonal të eib në beograd do të ndihmojë të forcohen lidhjet me "një nga investitorët më të mëdhenj" në serbi.
Ο Τσβέτκοβιτς ανέφερε ότι η λειτουργία περιφερειακού κόμβου της ΕΤΕ στο Βελιγράδι θα ενισχύσει τους δεσμούς με "έναν από τους μεγαλύτερους επενδυτές" στη Σερβία.

ibm dhe shpërndarësi i prodhimeve e komponenteve të it të bosnje dhe herzegovinë (bih), megatrend, kanë nënshkruar një marrëveshje mbi shpërndarjen e softuereve në vend.
Η ibm και ο αντιπρόεδρος προϊόντων και εξαρτημάτων πληροφορικής της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β-Ε), megatrend, υπέγραψαν συμφωνία για διανομή λογισμικού στη χώρα.

prodhuesi i projektimeve të mjeteve të pc, autodesk dhe shpërndarësi i tij i autorizuar në rumani, a&c international, nisën një fushatë për të nxitur përdorimin legal të softuerëve.
Η εταιρία παραγωγής εργαλείων σχεδιασμού για Η/Υ autodesk και ο εξουσιοδοτημένος διανομέας της στη Ρουμανία, a&c international, ξεκίνησαν εκστρατεία για προώθηση της νόμιμης χρήσης λογισμικών.