You searched for: ujësjellësit (Albanska - Grekiska)

e ke qëlluar gypin e ujësjellësit, debil.
-Τρύπησες τα υδραυλικά.

fondet do të përdoren për rindërtimin e rrjetit të ujësjellësit dhe të ujrave të zeza të qytetit.
Τα κονδύλια θα χρησιμοποιηθούν για την ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης της πόλης.

uh... uh... nëse vijnë policët tregoi atyre se unë jam mjeshtri i ujësjellësit, në rregull?
Αν έρθουν οι μπάτσοι, πες ότι είμαι υδραυλικός.

banka botërore dha një hua prej 1.4 milion dollarë për një projekt rindërtimi të sistemit të ujësjellësit në qytetin shqiptar të lezhës.
Η Παγκόσμια Τράπεζα χορήγησε ένα δάνειο 1,4 εκατομμυρίων δολαρίων για την ανακατασκευή του συστήματος ύδρευσης στην αλβανική πόλη Λέζχα.

mungesa e lidhjes ka çuar në raste kur projekti i ndërtimit të rrugës është ndjekur nga një projekt për kanalizimet e ujësjellësit, kështu që rruga e sapo ndërtuar është dashur të prishet.
Η έλλειψη συσχετισμού οδήγησε σε περιπτώσεις όπου ένα έργο οδοποιίας ακολούθησε έργο σύνδεσης κεντρικού αγωγού υδάτων, κι έτσι ο νέος δρόμος που είχε κατασκευαστεί χρειάστηκε να καταστραφεί.

mbreti i asirisë dërgoi rabshakehun nga lakishi në jeruzalem, te mbreti ezekia, me një ushtri të madhe; ai u ndal pranë ujësjellësit të hauzit të sipërm, në rrugën e arës së larësit.
Και απεστειλεν ο βασιλευς της Ασσυριας τον Ραβ-σακην απο Λαχεις εις Ιερουσαλημ, προς τον βασιλεα Εζεκιαν, μετα δυναμεως μεγαλης. Και εσταθη εν τω υδραγωγω, της ανω κολυμβηθρας εν τη μεγαλη οδω του αγρου του γναφεως.