You searched for: allahut (Albanska - Italienska)

vullneti i allahut?
la volonta' di allah!

ose allahut, ose iehovait.
o di allah, o di javeh.

lavderimi i takon allahut.
sia lodato allah.

tregoju guximin e allahut!
mostragli il coraggio di allah!

ashtu ishte vullneti i allahut.
be', e' la volonta' di allah.

do të ishim në dorën e allahut.
e' la volonta' di allah.

me emër të allahut, mëshirues dhe përdëllimtar i madh.
in nome di allah, il compassionevole, il misericordioso

shtegu ynë është i ngjashëm me ndihmën e allahut.
che allah ci assista.

vallë, a dëshironi hyjni të rrejshme në vend të allahut?
volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di allah?

Çdo lavdërim i përket allahut (perëndisë), zotit të gjithësisë
la lode [appartiene] ad allah, signore dei mondi

a doni t’i sillni allahut argument të qartë kundër vetës!
vorreste dare ad allah un valido argomento con voi stessi?

lavdi allahut, qoftë i pastër perëndia nga ajo që ata ia përshkruajnë atij!
gloria ad allah, egli è ben più alto di quel che gli attribuiscono!

por kur vesh një kësulë dhe i lutesh allahut 5 herë në ditë, njerëzit do ta vënë re.
ma quando ti vesti in un certo modo e preghi allah 5 volte al giorno, la gente lo nota.

këta njerëz që e shpërthejnë veten në emër të allahut që vrasin vëllezërit dhe motrat e tyre, hë?
questi uomini che si fanno esplodere nel nome di allah... ... cheuccidono i loro fratelli e le loro sorelle.

- "bindu zotit dhe... " - "bindu allahut dhe derguesit te tij... "
- obbedite... - obbedite a dio e... obbedite al messaggero...

thuaj: “a mos vallë do të kërkojë unë tjetër zot, përveç allahut, kur ai është zot i të gjithave?
di': “dovrei cercare un altro signore all'infuori di allah, che è il signore di tutte le cose?

të cilët shkelën obligimin e allahut pasi e patën marrë dhe e ndërprenë atë që i ka urdhëruar perëndia për ta mbajtur, e bëjnë ngatërresa në tokë; ata janë të shkatërruar.
coloro che rompono il patto di allah dopo averlo accettato, spezzano ciò che allah ha ordinato di unire e spargono la corruzione sulla terra. quelli sono i perdenti.

ndërkohë që një sulm ajror do t'i zgjidhte të gjitha problemet tona, nuk do të ishte mirë që ne t'i shfrynim çdo qytetari kundër allahut të tyre të adhuruar.
se da una parte un attacco aereo risolverebbe i nostri problemi dall'altra preferiamo non mandare tutti i civili dal loro amato allah.

këto janë argumentet e perëndisë, të cilat ne ty t’i tregojmë me tërë të vërtetën, e në çfarë fjale, pos allahut (kur’anit) dhe argumenteve të tij, do të besojnë ata?!
ecco i versetti di allah, che noi ti recitiamo in tutta verità. in quale discorso e in quali segni potranno credere, oltre a [quelli] di allah?