Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- do të më bien barërat!
- mi farai cadere le erbe!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më shumë i parapëlqej barërat e vjetra indiane.
a farmi imbottire di pillole? meglio i vecchi rimedi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nëse do përdorësh barërat, amfiaraus, të paktën ndaji.
se stai per usare queste erbe, amfiaro, almeno condividile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
këngët,barërat dhe hiri i eshtrave të zjarrit të shenjët.
canti sacri, alcune erbe e cenere dal fuoco del sacro sacrificio,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk duhet të ngjitesha këtu lart me ty, për të mbledhur barërat.
non sarei dovuto salire quassu' con te, per raccogliere le erbe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ringjalla, e pastrova nga barërat dhe e ktheva në një kopësht.
l'ho dissodata, ripulita dai rovi, l'ho fatta diventare un giardino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transplantimi, barërat, kujdesi pas operacionit imunosupresorët. Është minimum 250000 dollarë.
tra operazione, parcelle, decorso post-operatorio e farmaci, stiamo parlando di 250 mila dollari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti dhe unë në orën 4 te barërat. do të shikojmë për fqinjët. - në rregull?
oggi alle 4 tu ed io nel fienile resistenza all'erbicida 101.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
për këtë arsye jam punësuar këtu, barërat e mia janë falë. për këtë arsye do të vazhdoj të punoj derisa të vdes.
finché sono impiegato qui, la mia medicina continua ad essere gratuita... per questo devo continuare a lavorare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndonjëherë atë asgjë nuk e largon. as uji,as barërat e forta,asgjë. thjeshtë më djeg gjoksin dhe e irriton atë dhe më shkakton kollitje.
niente sembra fermare questa tosse, né l'acqua, né gli sciroppi per la tosse niente, sento solo bruciore e irritazione alla gola e questo mi fa tossire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pastaj perëndia tha: "të mbijë toka gjelbërimin, barërat të nxjerrin farë dhe drurët frutore të japin në tokë një frut që të përmbajë farën e tij, secili simbas llojit të tij". dhe kështu u bë.
e dio disse: «la terra produca germogli, erbe che producono seme e alberi da frutto, che facciano sulla terra frutto con il seme, ciascuno secondo la sua specie». e così avvenne
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering