You searched for: do rrim nje dite te gjate bashke (Albanska - Italienska)

ne nje dite te re.
- scarica i nuovi dati.

as edhe nje dite te vetme.
tutti i giorni.

- nje dite te mire te keni!
buona giornata.

kam patur nje dite te paharueshme.
ho avuto una giornata grandiosa. scusa per l'intrusione.

kalofsh nje dite te kendshme, ok?
passa una buona giornata, okay?

no kalofshi nje dite te bukur, dashuri
buona giornata amore mio

pate nje dite te veshtire sot. me vjen keq.
hai avuto una giornata dura, mi dispiace.

t'i japesh asaj nje dite te mrekullueshme.
le regaleresti una bellissima giornata.

dhe po kalojme nje dite te mire, keshtu qe...
oggi ci stiamo divertendo, quindi...

kalofshi nje dite te bukur dhe kujdesu per veten
buona giornata

vetem se ti kurr nuk ke pasur nje dite te lodhshme.
solo che non hai mai fatto una lunga giornata di lavoro.

- shiko, me vjen keq. po kalojme nje dite te keqe.
senti, e stata una giornata di merda.

duke vene kembet e mia te zgjidhura pas nje dite te lodhshme pune.
e i piedi piazzati su una panca dopo una lunga giornata di lavoro.

pac nje dite te mire. do të jeshë në shtëpi pas shkollës?
- fai la brava, a scuola.

e kam te veshtire te ta them, sepse po kaloj nje dite te keqe.
mi è ditticile dirlo adesso, perché ho avuto una brutta giornata.

dy djem te vdekur u ngriten te luftonin nje dite te shndritshme ne mes te nates
ungiornoluminoso nel mezzo della notte, due ragazzi morti fecero a botte.

duhet te jeni me syte nga ai, nqs desheroni qe nje dite te behet mbret.
dovreste controllarlo meglio se un giorno diventera' re.

ja dhe diploma per 5 klasat e para kur nje dite te dalesh prej ketej do te dish ta perdoresh
ecco il diploma della quinta elementare. quando un giorno uscirai di qui, fanne buon uso.

veshtro... kjo eshte nje rrenje madergone. nje bime e cila enderronte qe nje dite te ishte njeri.
guardate, questa è una mandragola... una pianta che sognava di diventare umana.

ne koherat e mehershme, mayan-et ishin populli i pare qe e zbuluan se gjithesia e ka nje dite te fundit.
nei tempi antichi, il popolo maya è stato il primo a scoprire la verità ... . ... che questo pianeta aveva una data di scadenza.