Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- duhet qe ta presim
- andiamo. presto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duhet qe te diskutojm diqka.
- avremmo una lamentela da fare. - ci penso io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vishesh si mut.
ti vesti di merda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mban erë si... mut.
ci sto provando.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me duhet qe te kontrolloj te dhenat.
- devo fare il check completo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i duhet qe te perqendrohet tani zoti karpov.
adesso devi concentrarti, mr. karpov.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o bisha fiks si mut
oh fissato come bestia di merda
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bet ju shije si mut.
scommetto che hai un sapore di merda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja pse duhet qe patjeter ta rregulloj bicikleten sot.
ecco perché ho davvero bisogno di sistemare la mia moto oggi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mbushe. mua me duhet qe te gjej charlie-n
fate il pieno, io vado a cercare charlie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
më bëre të dukem si mut!
mi hai fatto fare una figura di merda !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duhet qe ti fitoj do me ndihmosh ti, apo..jo?
io cerco di guadagnarmi la loro fiducia, e lei mi aiuta, vero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa i bukur qe esht ky femij
traduzione in italiano annunci
Senast uppdaterad: 2014-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qfar nuk di a esht si perfundova ketu.
quello che non so è come sono finito qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nuk duhet qe te bieni poshte ne gjunje ose diqka?
non dovresti metterti in ginocchio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- per disa gjera per te bere ne zyre dhe duhet qe te jem une.
- te ne vai? - devo andare a lavorare. ho record che mi aspettano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
duhet qe ti shlirosh kembet tua perpara se ta shlirosh mendjen, lyn.
devi liberare i tuoi piedi prima di poter liberare la tua mente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti dukesh si mut. sillesh si i cmendur.
ha l'aspetto di una merda e agisci da pazzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dua të them, duket si mut por nuk gjetëm gjë.
be', questa cosa e' pulita. cioe', e' sporca come la merda, ma non abbiamo trovato niente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dhe pse pa ty shija e kafčs duket si mut?
e perché senza di te il caffè fa schifo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: