You searched for: mbledhura (Albanska - Italienska)

të mbledhura mbrëmë.
il pacco di ieri notte.

borxhe të mbledhura?
obbligazioni garantite da debiti?

- besoj se të mbledhura...
- agli uomini piacciono cosi.

copa të mbledhura në nyjet.
i pezzi sono raccolti nelle articolazioni.

të mbledhura përreth me foto!
quando saro' grande, mi sposero' anch'io e avro' il vestito bello come il suo. fotografo: restate in gruppo per la foto!

sende të ndryshme të mbledhura, z. danlop.
oggetti vari assortiti, signor dunlop.

parate e tua jane te sigurta si shtese nga perfitimet e mbledhura
i tuoi soldi, dal '04 sono al sicuro e hanno accumulato interessi. gordon ha il numero del conto corrente.

nga provat e mbledhura, arritëm në konkluzionin që ky ishte një akt i qëllimshëm terrorizmi.
da un attento esame degli elementi raccolti emerge che si tratta di un deliberato atto di terrorismo.

ku po shkoj përse vrapoj me këmishë dhe pantallona të mbledhura në një fshat të toskanës?
dove sto andando ? ) (perche corro coi pantaloni arrotolati in un paese della toscana ?

përgatitu dhe ji gati, ti dhe gjithë turmat e tua të mbledhura rreth teje, dhe ji roje për ta.
stà pronto, fà i preparativi insieme con tutta la moltitudine che si è radunata intorno a te: sii a mia disposizione

dhe në 1623, ai i shkruajti dedikim veprave të mbledhura të njëriut që ne tani e njohim si uilliam shekspir.
nel 1623, scrisse la dedica... alla raccolta delle opere dell'uomo che chiamiamo... william shakespeare.

shikoni pamjet më të mrekullueshme që mund t'i imagjinoni, të mbledhura nga të katër qoshet e tokës.
lo spettacolo più incredibile del mondo, con numeri dai 4 angoli della terra.

- sot, vasili zaicev-- - ja prova-- 11 medaljonë të mbledhura nga snajpëristi vasili zaicev.
- oggi vassili uccide... - 11 medagliette di riconoscimento...

por, nëse njëra nga anët merr një kadet nëpëprmjet portës së padëmtuar të armikut, ajo ushtri do të fitojë, pa marrë parasysh pikët e mbledhura.
ma se un cadetto riesce ad attraversare la porta nemica illeso... allora la squadra vincera'. indipendentemente dai punti ottenuti.

nga ato që lexoj, duket se dallasi ka patur numrin më të madh të pjesëmarrësve. nga kamerat e sigurimit të mbledhura në dallas, duket se kanë qënë 200 persona që shfryheshin njëkohësisht.
da quello che leggo, pare che dallas abbia avuto piu' partecipanti dai video di sorveglianza raccolti a dallas pare che ci fossero 200 persone che si sfogavano contemporaneamente

kam zbuluar gjithashtu se në mediat e los anxhelos në 30 minuta lajme... pasqyrohen lajme që i përkasin forcave të rendit, ekonomisë, transportit, arsimit dhe emigrimit që janë të mbledhura vetëm në 22 sekonda.
ho imparato anche che la mezz'ora media dei notiziari della tv di los angeles.. ingloba tutta la copertura governativa.. inclusa l'applicazione della legge, il bilancio, i trasporti, l'educazione e l'immigrazione..

dëgjohet zhurma e një turme të madhe ndër malet, e ngjashme me atë të një populli të pamasë; zhurma plot rrëmet e mbretërive, e kombeve të mbledhura. zoti i ushtrive kalon në revistë ushtrinë gati për betejë.
rumore di folla sui monti, simile a quello di un popolo immenso. rumore fragoroso di regni, di nazioni radunate. il signore degli eserciti passa in rassegna un esercito di guerra

do të marrësh disa nga prodhimet e para të të gjitha prodhimeve të tokës të mbledhura nga ti në vendin që zoti, perëndia yt, po të jep, do t'i vësh në një shportë dhe do të shkosh në vendin që zoti, perëndia yt, ka zgjedhur për të ruajtur emrin e tij.
prenderai le primizie di tutti i frutti del suolo da te raccolti nel paese che il signore tuo dio ti darà, le metterai in una cesta e andrai al luogo che il signore tuo dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome