You searched for: nuk me vjen ne mendje (Albanska - Italienska)

po me vjen si fotografi ne mendje.
sto ricostruendo un'immagine mentale, se lo si fa...

- ndoshta padroni nuk ka ne mendje...
- forse il dominus non intende...

aty,ku asnjerit nuk i vete ne mendje
dove a nessuno viene in mente di cercarmi.

- ke ndonje ne mendje?
può fare quello che vuole.

ke ndonje gje ne mendje?
volevi dirmi qualcosa?

me vjen keq.
- mi dispiace.

me vjen keq!
scusa!

- me vjen keq.
-mi sono addormentato.

cfare ke ne mendje, atehere?
dai, spara, che hai?

- ke ndonje gje ne mendje tom?
- qualcosa ti turba, tom? - si, signore.

frank, çfarë ke ne mendje ti?
frank, cosa avevi in mente?

- me vjen keq, nuk...
- sono mortificatissimo...

- pse nuk vjen ne shtepi? - jo, jo.
- perchè non vieni a casa, allora?

ai po vjen ne shtepi.
boom!

- vala po vjen ne kete ane
- l'inondazione avverrà in questo modo?

cfare ekzaktesisht ka roarke ne mendje per denin?
esattamente, cos'ha in mente roarke per danny?

vellau im po vjen ne shtepi?
mio fratello sta tornando a casa?