You searched for: pandehurit (Albanska - Italienska)

une jam ne poziten e te pandehurit?
l'haitiano, i russi.

kërkoj urgjentisht lirimin e të pandehurit.
chiedo quindi il rilascio immediato di tutti gli imputati.

kater te pandehurit u denuan me nje vit burgim.
la sentenza per i 4 imputati e' di un anno di prigione.

pas degjimit te pandehurit peter sunde gjyqi mund te filloje.
udienza con l'imputato peter sunde. il procedimento puo' iniziare.

"gjykata e apelit i kosideron te pandehurit' u vertetua kontribut."
'la corte d'appello considera gli imputati colpevoli.

dhe për shkak se ju duket që jeni më fajtore nga të pandehurit e tjerë... dhe keni dosje të mëparshme...
e poiché tra le imputate tu sembri essere quella che ha la colpa maggiore... ed hai una precedente imputazione...

lnteresi i drejtësisë kërkon nga ju të pezulloni ekzekutimin e të pandehurit deri në zbardhjen e provave të tjera rreth çështjes.
la giustizia richiede che lei rinvii il giudizio sull'imputato, poiche' in sotto indagine a causa di recenti prove rinvenute.

ne emer te popullit italian trupi gjykues i palermos nen urdhrat per krimet e bera nga te pandehurit,vendosi:
in nome del popolo italiano la corte di assise di palermo in ordine ai reati ascritti agli imputati, ha così statuito.

ekipi mjeko-ligjor i routland është ende duke u përpjekur për të përcaktuar sasin e viktimave dhe identitetin e tyre përmes skeletit të mbetur të zhvarrosur nga shtëpia e të pandehurit.
la scentidfica della contea di rutland sta ancora cercando di definire il numero di vittime e le loro identità attraverso i resti scheletrici esumati dalla proprietà del accusato.

më 7 gusht, 1978, agjentët që vepronin në informacione të besueshme nga një informator i infiltruar që i kishte kaluar kontrabandë të pandehurit personalisht drejtoi një mësymje të suksesshme në rrethin tropikana numër 142.
il 7 agosto 1978, gli agenti, agendo su informazioni sicure ricevutedaun informatore che passo' il contrabbando all'imputato, condussero un raid di successo al 142 di tropican circle.

akuza do paraqesi fakte të bollshme si, armën e krimit dhe helmin që quhet belladona, që u gjendën në makinën e të pandehurit, bashkë me gjak, qime dhe përdorime vaginale të viktimës.
lo stato presenterà prove irrefutabili che individuano l'arma del delitto, un veleno chiamato belladonna nell'auto dell'imputato con tracce di sangue della vittima capelli e secrezioni fisiologiche. questo è sangue.

"ajer i rende ne palermo gjate festimit te 'maxi trial' kunder bosave mafioze po shkojne ne gjykate kokat e 'cosa nostra' dhe 'manovalanza' jane 487 te pandehurit e nderlikuar... .. ne ngjarjen historike te palermos
(radio) "aria pesante a palermo alla vigilia del maxiprocesso contro capi mafiosi. si portano in tribunale i vertici di cosa nostra e manovalanza. sono 474 gli imputati coinvolti nell'evento storico per palermo.