Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kam aparate tymi, aparate flluckash madje kam edhe shërbenjës dashurie dhe ende kapelja është e thellë.
ho macchine per il fumo, macchine per le bolle... macchine di ogni tipo, ed il cappello è ancora più profondo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shërbenjës i të cilit u bëra, sipas dhunëtisë së hirit të perëndisë që m'u dha në sajë të fuqisë së tij.
che i gentili cioè sono chiamati, in cristo gesù, a partecipare alla stessa eredità, a formare lo stesso corpo, e ad essere partecipi della promessa per mezzo del vangelo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nuk janë ata të gjithë frymëra shërbenjës, që dërgohen për të shërbyer për të mirën e atyre që kanë për të trashëguar shpëtimin?
a quale degli angeli poi ha mai detto: finché io non abbia posto i tuoi nemici sotto i tuoi piedi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shërbenjës i së cilës u bëra unë, sipas misionit që më ngarkoi perëndia për ju, që t'jua paraqes të plotë fjalën e perëndisë,
perciò sono lieto delle sofferenze che sopporto per voi e completo nella mia carne quello che manca ai patimenti di cristo, a favore del suo corpo che è la chiesa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tikiku, vëllai i dashur, dhe shërbenjës besnik, dhe shoku im i shërbimit në zotin, do t'jua tregojë gjithçka lidhur me mua;
il vostro parlare sia sempre con grazia, condito di sapienza, per sapere come rispondere a ciascuno
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në qoftë se qëndroni në besim me themel dhe të patundur, dhe të mos luani nga shpresa e ungjillit që ju keni dëgjuar dhe që i është predikuar çdo krijese që është nën qiell; të cilit unë, pali, iu bëra shërbenjës.
ora egli vi ha riconciliati per mezzo della morte del suo corpo di carne, per presentarvi santi, immacolati e irreprensibili al suo cospetto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: