Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
edhe izraeli erdhi në egjipt dhe jakobi qëndroi për ca kohë në vendin e kamit.
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe qëndro ca kohë me të, deri sa t'i kalojë zemërimi vëllait tënd,
habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mos do vallë të trembësh një gjethe të shtyrë sa andej dhe këndej dhe të ndjekësh ca kashtë të thatë?
contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atëherë dërgoi në maqedoni dy nga ata që i shërbenin, timoteun dhe erastin, dhe vetë ndenji edhe ca kohë në azi.
mittens autem in macedoniam duos ex ministrantibus sibi timotheum et erastum ipse remansit ad tempus in asi
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe, ndërsa pali mblidhte ca shkarpa dhe i vinte mbi zjarr, nga të nxehtit doli një nepërkë dhe iu ngjit te dora.
cum congregasset autem paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pastaj do të spërkatë ca gjak mbi të me gishtin e tij shtatë herë me radhë; kështu do ta pastrojë dhe do ta shenjtërojë nga papastërtitë e bijve të izraelit.
aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai do të dalë drejt altarit që ndodhet para zotit dhe do të bëjë shlyerjen për të: do të marrë ca gjak nga demi i vogël dhe ca gjak nga cjapi dhe do ta vërë mbi brirët e altarit rreth e qark.
cum autem exierit ad altare quod coram domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyru
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atëherë isakun e zunë ca të dridhura shumë të forta dhe i tha: "kush është ai, pra, që gjuajti gjahun dhe ma solli? unë i hëngra të gjitha para se të vije ti dhe e bekova; dhe i bekuar ka për të mbetur ai".
expavit isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering