You searched for: kurvërohet (Albanska - Litauiska)

në shtëpinë e izraelit pashë diçka të neveritshme: atje kurvërohet efraimi, atje ndotet izraeli.
izraelio namuose mačiau baisių dalykų: ten paleistuvauja efraimas, susitepęs izraelis.

pas shtatëdhjetë vjetve do të ndodhë që zoti do të vizitojë tiron, që do të kthehet në pagën e vet dhe do të kurvërohet me të gjitha mbretëritë e botës mbi faqen e dheut.
po septyniasdešimties metų viešpats aplankys tyrą. miestas vėl grįš prie savo pelno, ištvirkaus su visomis pasaulio karalystėmis visoje žemėje.

dhe megjithëse unë kisha ndarë izraelin rebel për shkak të të gjitha shkeljeve të tij dhe i kisha dhënë letrën e ndarjes, pashë që motra e vet e pabesë juda nuk pati fare frikë, por shkoi edhe ajo të kurvërohet.
kad aš ją atstūmiau ir daviau jai skyrybų raštą, nes izraelio tauta nuklydusi svetimavo. tačiau neištikimoji jos sesuo, judo tauta, nepabūgo, bet taip pat nuėjusi paleistuvavo.

dhe zoti i tha moisiut: "ja, ti do të shkosh të flesh bashkë me etërit e tu; dhe ky popull do të çohet dhe do të kurvërohet duke shkuar pas perëdive të huaja të vendit në mes të të cilit po shkon; dhe do të më braktisë mua dhe do të shkelë besëlidhjen që kam lidhur me të.
viešpats tarė mozei: “tu užmigsi su savo tėvais. Šita tauta vėl klaidžios, sekdama kitų tautų dievus žemėje, į kurią eina gyventi. ten ji paliks mane ir sulaužys sandorą, kurią su ja padariau.