Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dhe nderone all-llahun dhe profetin e tij, dhe mos kundërshtoni që të mos dështoni dhe mos t’u humbas fryma luftarake.
Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Не затевайте споров меж собой, А то вы в замешательство придете, И ваша мощь покинет вас.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
padyshim, ata që e lexojnë librin e perëndisë dhe kryejnë namazin, dhe haptazi e fshehurazi japin nga ajo me çka i kemi furnizuar ne, shpresojnë shpërblimin që nuk do të humbas,
Воистину, те, которые читают Писание Аллаха, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы наделили их, тайно и открыто, надеются на сделку, которая не окажется безуспешной,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe nderone all-llahun dhe profetin e tij, dhe mos kundërshtoni që të mos dështoni dhe mos t’u humbas fryma luftarake. kini durim.
И повинуйтесь Аллаху и Его посланнику и не препирайтесь, а то ослабеете, и уйдет ваша мощь.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ky është vullneti i atit që më ka dërguar: që unë të mos humbas asgjë nga të gjitha ato që ai më ka dhënë, por t'i ringjall në ditën e fundit.
Воля же пославшего Меня Отца есть та, чтобы из того, что Он Мне дал, ничего не погубить, но все то воскресить в последний день.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deri sa mëria e vëllait tënd të largohet prej teje dhe ai të harrojë atë që i ke bërë; atëherë do të dërgojë njerëz që të të marrin prej andej. pse duhet t'ju humbas që të dyve brënda një dite të vetme?".
пока утолится гнев брата твоего на тебя, и он позабудет, что ты сделал ему: тогда я пошлю и возьму тебя оттуда; для чего мне в один день лишиться обоих вас?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering