You searched for: brenda (Albanska - Serbiska)

brenda shtëpisë në travnik.
unutrašnjost kuće u travniku.

rezultatet priten brenda disa ditëve.
rezultati se očekuju za nekoliko dana.

diferencat janë brenda kufijve të sondazhit.
razlike su u marginama grešaka istraživanja.

"ai mund të kryehet brenda një viti."
«taj proces ne može da se sprovede za godinu dana».

gjendja nuk do të ndryshojë brenda natës.
situacija se neće promeniti preko noći.

bosnja është brenda meje, si gjaku."
bosna je u meni, kao krv."

"unë dua të luaj një rol serioz brenda psd.
«Želim da igram ozbiljnu ulogu unutar psd.

do të rrish brenda sepse mund të rrish!"
ostaćeš unutra jer možeš"!

ajo lë të gjitha lpa brenda kufijve të njësive.
prema njoj bi se lokalne policijske oblasti zadržale unutar entitetskih granica.

brenda turqisë, vlerësimet e gjendjes janë të ndryshëm.
u turskoj se procene situacije razlikuju.

"një gabim u bë sot brenda sistemit të drejtësisë.
"danas je napravljena greška u pravosudnom sistemu.

(mos) mbajtja e fotprintit tonë mjedisor brenda kufijve
(Не)задржавање нашег еколошког отиска у дозвољеним границама

markat gjermane: jashtë nga dyshekët dhe brenda në bankë
nemačke marke: iz slamarica u banke

i gjithë projekti ka gjasa të kompletohet brenda dy vjetëve.
celokupan projekat verovatno će biti završen za dve godine.

arrestet shkaktuan protesta brenda bashkësisë shqiptare etnike të kosovës.
hapšenja su izazvala proteste među kosovskim albancima.

a është ringjallja e bashkëpunimit brenda rajonit pjesë e formulës?
da li je deo rešenja i obnavljanje saradnje u regionu?

por ai kishte besim se një marrëveshje është "brenda arritjes".
međutim, on je uveren da je sporazum "na dohvat ruke".