You searched for: decentralizuar (Albanska - Serbiska)

në thelb, propozimi i ahtisaarit ofron një shtet asimetrik që është krejtësisht i decentralizuar.
u suštini, ahtisarijev predlog nudi neku vrstu asimetrične države koja je potpuno decentralizovana.

ajo do të ndihmojë qeverinë në përpjekjet e saj për të përmirësuar cilësinë e mesimit dhe efikasitetin e sistemit arsimor të decentralizuar.
kredit će pomoći vladi u njenim nastojanjima da unapredi kvalitet nastave i efikasnost u decentralizovanom obrazovnom sistemu.

dodik dhe snsd e tij mbështesin një bih që është organizuar si i decentralizuar, një shtet federal me rs si një njësi federative.
dodik i njegov snsd zalažu se za bih organizovanu kao decentralizovana, federalna država u kojoj bi rs bila jedna federalna jedinica.

"bosnja mbetet një vend i dobët, i decentralizuar me komunikim të dobët ndërmjet agjencive dhe me konkurrencë të strukturave të sigurisë.
"bosna je ostala slaba, decentralizovana država sa slabom komunikacijom između institucija i bezbednosnim službama koje se međusobno doživljavaju kao konkurencija.

"bih mbetet një shtet i dobët, i decentralizuar me komunikim të dobët midis agjensive dhe agjensi sigurimi që konkurrojnë për autoritet.
"bih je i dalje slaba, decentralizovana država sa slabom međuagencijskom komunikacijom i bezbednosnim agencijama koje se takmiče za ovlašćenja.

kjo është potencialisht vështirësia më e madhe për shumicën shqiptare, pasi paketa e ahtisaarit krijon një shtet plotësisht të decentralizuar modeluar me një numër të ri komunash për të përshtatur kërkesat serbe.
to je potencijalno najveća prepreka za albansku većinu, pošto ahtisarijev plan stvara prilično decentralizovanu državu sa jednim brojem novih opština da bi se zadovoljili srpski zahtevi.

ekspertët thonë se ka rëndësi të madhe që 1.3 milionë euro që synojnë zhvillimin e kapacitetit të maqedonisë të mbështesin një sistem të decentralizuar për administrimin e ndihmës së be-së.
stručnjaci kažu da je od izuzetne važnosti to što je 1,3 miliona evra izdvojeno za razvoj kapaciteta makedonije da izgradi decentralizovan sistem upravljanja eu pomoći.

deri më 1990, maqedonia ishte një prej vendeve më të decentralizuar dhe funksionte sipas një sistemi të vetë-qeverisjes vendore, ku njerëzit merrnin vendime mbi shumë çështje thelbësore në rajonin e komunës së tyre.
do 1990. godine, makedonija je bila jedna od najdecentralizovanijih zemalja, koja je funkcionisala po sistemu lokalne samouprave, u kome su građani odlučivali o mnogim važnim pitanjima na lokalnom nivou.

osbe, tha ai, ka "përparësi të shquara krahasuese" për shkak të asnjanësisë së saj, mënyrave të bazuara në të drejtat dhe rrjetin e decentralizuar të zyrave rajonale dhe nënzyrave.
oebs, rekao je on, ima "posebne komparativne prednosti" zbog svoje neutralnosti, pristupa baziranog na pravima i decentralizovane mreže regionalnih kancelarija i podkancelarija.

"komuniteti ndërkombëtar duhet të ndihmojë të gjitha forcat e orientuara nga europa, në serbi, të cilat përkrahin një shtet të decentralizuar, në rast se ata nuk duan që vojvodina të bëhet një pikë e re krize," tha berisavljeviç.
«međunarodna zajednica mora da pomogne svim evropski orijentisanim snagama u srbiji koje podržavaju decentralizovanu državu, ako ne žele da vojvodina postane još jedna krizna tačka,» rekao je berisavljević.