You searched for: marrëveshja (Albanska - Serbiska)

marrëveshja pret ende ratifikimin.
sporazum još uvek čeka ratifikaciju.

marrëveshja hyn në fuqi menjëherë.
sporazum odmah stupa na snagu.

"marrëveshja duhet të zbatohet.
„sporazum mora da se poštuje.

marrëveshja nuk ishte pa kundërshtime.
sporazum nije prošao bez kontroverze.

marrëveshja përfundoi dhjetë muaj më pas.
sporazum je finalizovan deset meseci kasnije.

marrëveshja hekurudhore shkakton habi në serbi
Železnički ugovor izazvao kontroverzu u srbiji

marrëveshja i dha 50 milion euro shqipërisë.
sporazumom je predviđeno 50 miliona eura za albaniju.

marrëveshja duhet të përtërihet pas dy vjetësh.
ugovor mora da se obnovi posle dve godine.

arrihet marrëveshja mbi pullat doganore të kosovës
postignut dogovor o kosovskom carinskom pečatu

marrëveshja e dejtonit mbetet kushtetuta e vendit.
dejtonski sporazum je i dalje ustav zemlje.

arrihet më së fundi marrëveshja mbi qeverinë e bih
konačno postignut sporazum o vladi bih

marrëveshja do të futet në fuqi në 1 janar 2007.
sporazum će stupiti na snagu 1. januara sledeće godine.

marrëveshja bërthamore kurorëzon vizitën e medvedev në turqi
poseta medvedeva turskoj krunisana sporazumom o nuklearnoj elektrani

ka gjasa që marrëveshja të nënshkruhet pranverën e ardhëshme.
sporazum će verovatno biti potpisan idućeg proleća.

ditari diplomatik: nënshkruhet marrëveshja mbi zgjerimin e cefta
diplomatski dnevnik: potpisan sporazum o proširenju sporazuma cefta

marrëveshja do t'ia lerë historisë emrin "jugosllavi".
sporazumom će se naziv «jugoslavija» prepustiti istoriji.

"marrëveshja nuk është një premtim, por një gjë reale."
"sporazum nije obećanje, već stvarnost."

kjo është marrëveshja e tretë e nënshkruar nga doganat e kosovës.
to je treći sporazum koji je potpisala kosovska carinska služba.

eulex: marrëveshja do të rritë luftën kundër krimit të organizuar
euleks: sporazumom će se pojačati borba protiv organizovanog kriminala

marrëveshja do të realizohet nëpërmjet degës greke të nestle, nestle hellas.
ugovor će biti realizovan preko grčke podružnice nestlea, nestle helas.