Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por nuk mundem.
ali ne mogu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk pati.
nije imao sreće.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk njihet
непознато
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kjo nuk eci.
taj manevar, međutim, nije prošao.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nuk kemi kohë.
"nemamo vremena.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
une mundem dhe unë e bëj këtë."
ja to mogu i to i činim.» rekao je kok.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ai nuk pranoi.
dete je umrlo.“
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ne nuk trëmbemi.
"ne plašimo se.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ai nuk dha hollësira.
on međutim nije ulazio u detalje.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pra, nuk pati përfitim.
znači, nismo zaradili ništa.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nuk do të ndalemi.
„nećemo stati.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
askush nuk u dëmtua.
povređenih nije bilo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"asgjë nuk ka ndryshuar.
„ništa se nije promenilo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"nuk mundem pa ty" është një histori dashurie e interpretuar ndaj një sfondi muzikor energjitik.
"sve je vezano za tebe" je ljubavna pesma izvedena uz vrlo energičnu muziku.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"vendimi nuk është përfundimtar.
«odluka nije konačna.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"drejtësia nuk është kryer."
"pravda nije sprovedena."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pasha do të interpretojë "nuk mundem pa ty" më 25 maj gjatë gjysmë-finaleve të para të eurovision.
paša će izvesti "sve je vezano za tebe" 25. maja na prvoj polufinalnoj večeri evrovizije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"kur hyj në kabinë, e vetmja gjë që mendoj është të bëj më të mirën që mundem.
„kada uđem u kabinu, mislim samo da treba da uradim najbolje što mogu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"nuk mundem pa ty" përmbush parametrat standarte të eurovision, në atë që është tre minuta e gjatë, pa ndalesa ose zëra mbështetës.
"sve je vezano za tebe" ispunjava sve standarde evrovizijskih parametara, kojima je predviđeno da pesma traje tri minuta, bez pauza ili pratećih vokala.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"kjo është hera e pestë që shoh madonën; unë e ndjek atë kurdoherë që mundem në turet e saj.
"ovo je peti put da gledam madonu; pratim njene turneje gde god mogu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering