You searched for: zhvillim (Albanska - Serbiska)

nuk ka zhvillim në rajon.
ne postoji razvoj u regionu.

a ka ndonjë zhvillim pozitiv drejt demokratizimit?
da li postoji pozitivan trend ka demokratizaciji?

në zhvillim projekti për të forcuar arsimin në shqipëri
u albaniji u toku projekat jačanja obrazovanja

bordi i turizmit të podstrana e mirëpret këtë zhvillim.
turistički odbor podstrana pozdravlja razvoj događaja.

megjithatë, sistemi bankar mbetet në zhvillim e sipër.
međutim, rad na bankarskom sistemu i dalje traje.

"ky është një zhvillim tepër impresionant," tha bërns.
«to je veoma impresivan rezultat», rekao je berns.

banka europiane për rindërtim dhe zhvillim hyn në sektorin e turizmit.
evropska banka za obnovu i razvoj ulazi u turistički sektor.

asistenca e komunitetit për rindërtim, zhvillim dhe stabilizim (cards)
pomo} zajednice rekonstrukciji, razvoju, i stabilizaciji (kards)

vazhdimësia në politikë është e lidhur me zhvillimin dhe shanset për zhvillim.
u tesnoj vezi sa ekonomskim rastom i izgledima za njegovo održavanje je i doslednost ekonomske politike.

ndryshimet klimatike dhe ndërlidhja me shëndetin është një sfidë në zhvillim për evropën
Климатске промене и здравље нови изазов за Европу

ata e shohin anëtarësimin në be si spiranca më e mirë për stabilitet dhe zhvillim ekonomik.
one članstvo u uniji video kao najbolji stub za stabilnost i ekonomski razvoj.

heis tha se pa të dhënat statistikore nuk mund të kishte asnjë investim apo zhvillim ekonomik.
hejs kaže da bez statističkih podataka neće biti investicija ni ekonomskog razvoja.

kosta shprehu shqetësim të veçantë rreth pasojave të konsumit të drogës në vendet në zhvillim.
kosta je izrazio posebnu zabrinutost oko uticaja konzumiranja narkotika u zemljama u razvoju.

"ballkani është e do të jetë në zhvillim të vazhdueshëm, me harmonizim strukturor të rëndësishëm.
„balkan jeste i ostaće u konstantnoj evoluciji, sa značajnom strukturnom harmonizacijom.

dhe megjithatë, ai shton, "shanset për zhvillim në këtë zonë nuk janë të mjaftueshëm."
pa opet, dodaje on, „izgledi za razvoj na ovom području nisu nedovoljni“.

"nuk ka patur zhvillim për ta ndryshuar këtë, kështu që forcat tona do të mbeten atje."
«nije se dogodilo ništa što bi to promenilo i zato će naše snage ostati tamo».

"duhet të ketë zhvillim ekonomik në mënyrë që këta njerëz të mos duan të larogohen," tha ajo.
«treba da postoji ekonomski razvoj da mladi ljudi ne bi pobegli», rekla je ona.

kutbetin arzu është një anëtar i parlamentit nga dijarbakiri dhe përfaqëson partinë për drejtësi dhe zhvillim (akp).
kutbetin arzu je član parlamenta iz dijarbakira i predstavlja vladajuću partiju pravde i razvoja (akp).

prishtina do të përfitojë në shumë aspekte, si në zhvillim dhe në dhënien e shërbimeve të qytetarëve," thotë gashi.
priština će imati koristi u mnogim aspektima, kako u razvoju tako i u pružanju usluga građanima“, navodi gaši.

"rritja vjen ne menyre ekskluzive prej nje rritje te konsiderueshme te vershimeve te investimeve te huaja te drejtperdrejta ne vendet ne zhvillim."
«do povećenja je došlo isključivo zahvaljujući značajnom povećanju priliva direktnih stranih investicija u zemljama u razvoju».